ラスベガスアップデート（Talking Points）の記事一覧

 シャナイア・トゥエインが、シーザース・パレスのザ・コロッセウムで長期滞在公演を行なうと発表

 

• 国際的なスーパースター、女性カントリー･アーティストとして世界一のベストセラー歌手、シャナイア・トゥエインが、広く噂されていたステージ活動へ復帰。シーザース･パレスのザ・コロッセウムで2年間の長期滞在公演を行なうと発表。
• 2012年12月に始まる“シャナイア・スティル・ザ・ワン”公演で、音楽界の象徴、シャナイアは、彼女の数々のヒット曲をザ・コロッセウムで独占的に披露。

　　

 

ジャン・ルーヴェンの“イリュージョンズ”がラスベガスで新しいショーを開始

 

• ヨーロッパから世界的に知られたマスター・イリュージョニスト、ジャン･ルーヴェンがラスベガス、クラリオン・ホテルのフェーム・シアターで、総毛立つ、死の危険をも物ともしない新しい“イリューションズ”ショーを行なう。
• 7月1日から始まるジャン･ルーヴェンの新しいショーは、マスター・イリュージョニストの想像の世界へ引き込まれ、観客は最前列で観ているような体験ができる。
• 今までにない、最も危険、スリル満載の舞台でジャン･ルーヴェンと5名の優れたダンサーは、恐怖感を高める音楽と独特な衣装を纏い、多くの限界（難問）を突破してゆく。

 

タウン・スクエア・ラスベガスにダブル・ヘリックス・ワイン＆ウィスキー・ラウンジがオープン

 

• ダブル・ヘリックス・ワイン＆ウィスキー･ラウンジが、ラスベガス・タウンスクエアに開店。店舗の場所は、ヤード･ハウスとヌー・サンクチュアリー・ラウンジに挟まれ、ジョニー・マッグワイヤーズの下に位置する。
• 2,800平方ﾌｨｰﾄ(260.12㎡)の広さに、30種類の特色のあるワインをグラスで、また50種のウィスキー、サンプラー・フライツ、ダブル・ヘリックス名物のワインテールズ(ワインをベースにしたカクテル)などを用意するフルサービス・バーが完備。
• ダニエル・ブールーのDBブラッセリーなどに勤めていたシェフ、ダグ・ヴェガが、ワインとスピリッツに合う小皿料理を提供。
• 屋外のパティオでは、ファイヤー・ピット（屋外用暖房機）、ミスト冷却装置、そして最高に快適なラウンジスタイルのソファなどを用意。

 

ザ・パームスにキャセイ・ハウスが開店

 

• ザ・パームス・カジノ・リゾートに、本格的な中華料理と飲茶のレストラン、キャセイ・ハウスが新しく開店。 
• ラスベガスでは2店舗目となるキャセイ・ハウス・アット・ザ・パームスは、今までの高い評価を裏切らないヘルシーで美味な食事を提供。
• エキュゼキュティブシェフ、ヘンリー・ガルシア、飲茶シェフ、ピン・クワン・ラム、ダイニングシェフ、レイモンド・クワンの布陣が作る多彩なメニュは、一人一人にお望みのグルメを提供。
• ゲストは、ジャスミン茶、プーアール茶、ウーロン茶、菊茶などの様々なお茶、または青島ビールなどの好みのドリンクを選択。

 

インサート・コインズがダウンタウンのフリーモント・イースト、エンターティメント地区に開店

 

• 最新のバーとエンターティメント施設、インサート・コインズが、ラスベガスのダウンタウン、フリーモント・イースト、エンターテイメント地区に開店。
• 広さ7,000平方ﾌｨｰﾄ（650.3㎡）の店内には、フルサービス、50席のベータ・バーが国産、輸入ビール、高級スピリッツ、エネルギー･ドリンク（ドリンク剤）などを取り揃えている。
• 店内には、45の大型ビデオゲーム機器を設置。60台以上のTVモニターとビデオゲームの中には、トロン、フロッガー、ドンキー・コングなどの完全修復したクラシックなゲームも。
• プラズマスクリーンとネオンに囲まれたダンスフロアでは、ビデオDJがナイトクラブの雰囲気を演出する。
• プライベート・ブースやテーブルサービスも可能。

 

スプリング・プリザーブで7月1日から毎日、動物ショー開演

 

• 7月1日からスプリング・プリザーブに来園する人は、世界中で多くの人が驚きと恐怖を感じる爬虫類を眼前にする事に。
• 観客はビッグ・スプリング・シアターの快適で安全な席に座り、スプリング・プリザーブの動物学者が回転舞台の上で這い回る爬虫類を紹介。それらは、ウエスタン・ダイアモンドバックス(ガラガラヘビ)、モハベ･サイドワインター(ヨコバイガラガラヘビ)、グレート･ベイシン・ガラガラヘビ、斑点ガラガラヘビ、デザート･ナイト･スネークとジラ･モンスター（アメリカ毒トカゲ）など。
• ショーは、7月1日から8月14日まで、毎日11時と13時の2回。

 

スパ＆サロン・ベラッジオ：　リーボックとシルク・ドゥ・ソレイユと共同でジュカリ・フィット･トゥ･フレックスのクラス開始

 

• スパ＆サロン・ベラッジオは、シルク・ドゥ・ソレイユとリーボックと共同で革新的なワークアウト（運動）を今までのクラスに加えて開設。
• シルク・ドゥ・ソレイユのアーティストたちの強靭に統制された動作からインスピレーションを得たプログラムは、贅肉のない引き締まった筋肉と 強靭な深層筋肉を作る。
• ジュカリ・フィット・トゥ・フレックス・クラスは、認定インストラクターによる指導で、筋肉の柔軟性、筋張力と整合性の強化を図る。
• シルク・ドゥ・ソレイユの音楽をジュカリ専用に構成して、50分間のクラスはインスピレーションに溢れ、完璧なボディを目指す。

 

注）　ジュカリ・フィット・トゥ・フライ

フライセットと呼ばれる器具にぶら下がりながら、空を飛んでいるかのような動きで、脂肪燃焼、筋力アップ、バランス感覚向上、体幹強化のトレーニングを行うことにより、全身を効果的に鍛える1時間の本格ワークアウト。

 

ウィン・ラスベガスは、新しいタワー・ルーム・ブレックファスト・パッケージを発表             

 

• ウィン･ラスベガスは、贅沢なベッド＆ブレックファスト形式のザ・タワールーム・ブレックファスト・パッケージを発表。
• パッケージの内容は、宿泊は、ファイブ・スター、ファイブ・ダイアモンド認定のウィン・タワールームで9泊まで。タワー・スイートレストラン、タブローのシェフが選んだ無料メニュの中から１日２品目を選択できる。
• ゲストは、それに加え、二人前の贅沢なブレックファストを壮麗なﾌﾟｰﾙと庭園に囲まれた中庭で堪能。

 

ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスが、オールスター・コション５５５イベントを主催

 

• ７月２４日、ザ・コスモポリタンと伝統的な豚を奨励する料理競技会、コション５５５は、新たな“豚肉を満喫する”オールスター・コション大会をラスベガスで開催。
• この夏のイベントでは、過去の大会の勝者となった１０人のシェフと三ツ星受賞の生肉店が１４種の伝統的な豚を料理する。
• 今までの競技勝者とファンの人気投票で選ばれたシェフ１０名は、協力し、地元で育成され、ラスベガスに空輸された伝統的な豚の“鼻から尻尾まで”を使う料理を作る。

 

フォーシーズンズのザ・スパが、コンデナスト・トラベラー・マガジンからトップのランキングを受ける

 

• ザ・スパ･アット・フォー・シーズンズ・ラスベガスは、コンデナスト・トラベラー・マガジンからリゾート・スパ、トップ100の中、アメリカ本土では4位、ラスベガスでは1位と認定された。
• この評価は、年1回の読者投票による。
• ザ・スパ・アット・フォーシーズンズは、肌を瑞々しく保ち、アンチ・エイジング、リラクセーション効果のある多種多様で特別な、高品質、そして四季に応じたスパ･トリートメントを提供。

 

スペシャルイベント

 

7月のエンターティメント

 

• パドル・オブ・マッド、会場：レッド・ロック・リゾート　－　7月8日
• クリス・イサーク、会場：マンダレイ・ベイ　－　7月16日
• ガース・ブルックス、会場：アンコール･ラスベガス　－　7月22,23日
• トニー・ベネット、会場：パームス　－　7月24日

 

コンベンション＆ミーティング

• 7月17-30日　－　ウォルグリーン社年次マネージメントセミナー、社員10,500名

会場：マンダレイ･ベイ･リゾート&カジノ

• 7月20-23日　－　Association of Woodworking & Furnishing Suppliers Fair、15,000名　会場：ラスベガス・コンベンションセンター
• 7月27-29日　－　World Shoe Association、17,000名、会場：ザ･サンズ･エキスポ&コンベンションセンター
• 7月31-8月3日　－　ASDラスベガス大会、34,500名、会場：ラスベガス･コンベンションセンター
• 7月31日-8月2日　－　Cosmoprof North America、23,000名、

会場：マンダレイベイ・コンベンション･センター　

 

#####

 

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

イリュージョンズ、インサート・コインズ、ウィン・ラスベガス、オールスター・コション５５５、キャセイ・ハウス、コンデナスト・トラベラー・マガジン、ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガス、ザ・コロッセウム、ザ・スパ、ザ・パームス、シャナイア・トゥエイン、ジャン・ルーヴェン、ジュカリ・フィット･トゥ･フレックス、スパ＆サロン・ベラッジオ、スプリング・プリザーブ、タウン・スクエア・ラスベガス、タワー・ルーム・ブレックファスト・パッケージ、ダブル・ヘリックス・ワイン＆ウィスキー・ラウンジ、フリーモント・イースト、動物ショー

 

ロッド・スチュワートがラスベガスに帰ってくる！ シーザース・パレスのザ・コッロセウムで長期滞在公演 

 

• 伝説的なロック歌手、ロッド・スチュワートは、永らく噂となっていた帰還公演を、シ－ザース・パレスのザ・コロッセウムで行なうと正式発表。２年滞在公演の最初の公演は、2011年8月24日に開始。 
•  “ロッド・スチュワート：ザ・ヒッツ”公演は、ロッド・スチュワートの類まれな50年の輝かしいキャリアを示すロックとR&Bの曲目が演奏される。
• 壮観で最新機材で制作される公演は、AEG　Live社が主催。ロッド・スチュワートの最盛期の独創的なヒット曲、また通常演奏されない曲や見事なカバー曲などを公演予定。
•  “ロッド・スチュワート：ザ・ヒッツ”は、“ラスベガスでしかできない”　親密なコンサートを企画。全てのファンは、豪華なステージから120フィート(約36.5m)以内の距離で公演を楽しめる。 

 

プラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノにギャラリー・ナイトクラブが開店

 

• プラネット・ハリウッドの最新ナイトライフの会場、ギャラリー・ナイトクラブが開店。
•  壁を装飾する大きなフレームには、覗き趣味を彷彿させるオリジナルな写真が並ぶ。ギャラリーは、ゲストに陽気でセクシーな雰囲気を演出する。
• AKデザイン・ネットワーク社の成長著しい才能、エミィ・キムが装飾デザインした20,000平方フィート(1,858㎡)の店内は、 ヴィンテージなゴシック装飾に現代的な趣も取り入れている。
• 一番の注目は、メイン・ルーム。不規則に広がるダンスフロア、バーが2つ、上下するDJﾌﾞｰｽなど。
• 最新装置の音響と照明設備をギャラリーの各部屋に完備。有名なDJが、ハウス、マッシュ・アップ、ヒップ・ホップ、トップ40の曲目を各種取り混ぜてかける。

 

セニョール・フロッグがトレジャー・アイランドに開店

                                         

• トレジャー・アイランド・ラスベガスは、セニョール・フロッグと複数年のリース契約を結んだ。
• これは、全米48州で二番目のセニョール・フロッグとなる。
• セニョール・フロッグは、バー＆レストラン店舗をメキシコのマータル・ビーチ、カリビアンとハワイで展開。
• 店舗の建設工事は、本年末に開始予定。

 

エクスカリバー・ホテル＆カジノにレーナード・スキナード、バーベキュー＆ビールが開店

 

• クラシックなアメリカンヒット曲、スイート・ホーム・アラバマやフリー・バードなどの名曲を作ったバンドが、エクスカリバー・ホテル＆カジノの新しいレストラン、レーナード・スキナード、バーベキュー＆ビールのコンセプトとなる。
• ラスベガスのクラシックな酒場、ラムバーやタコス&テキーラなどを手掛けたドライブ・ディス！エンターテイメント社のマイケル・フレイとクレイグ・ギルバードが、この新レストラン＆ナイトライフのコンセプトを今秋に初公開する。レストランの場所は元のシャーウッド・カフェ。
• ロックンロールに触発された店舗では、クラシックなヒット曲、人気ある飲み物、それとテキサス・スタイルのバーベキューをラスベガス･ストリップで提供。

                 

マルガリータヴイルとフラミンゴは、マルガリータヴィル・カジノ開設計画を発表

 

• マルガリータヴイルとザ・フラミンゴ・ラスベガスは、新たなゲーミング体験場、マルガリータヴイル･カジノ・アット・ザ・フラミンゴの建設計画を発表。
• ジミー・バフェットのマルガリータヴイル・レストランに隣接、ストリップの歩道から直接入場できるマルガリータヴイル･カジノは、広さ15,000平方ﾌｨｰﾄ（約1394㎡）。ゲーミング・テーブルが22、スロットマシーン220台、そして中央には、“ファイブ・オクロック・サムウェア”バーを配置。
• カジノは、今年の秋に開業予定。

 

スプリング・プリザーブが最新の展示を発表

 

• スプリング・プリザーブは、アーバー・デイ財団と ディメンションズ教育研究財団が協賛する“中から外から、樹木を探険”展示を開始。
• 2008年1月から始まった“中から外から、樹木を体験”展示には、全米で950,000人以上の子供、家族そして教育関係者が来場。スプリング・プリザーブでは、6月11日(土)から9月5日(月)まで展示される。
• 広さ2,500平方ﾌｨｰﾄ(232.25㎡)、実寸より拡大された、相互作用可能な展示で、今までにない形で樹木に触れ合う事が可能。
• 拡大した樹の幹の中や葉脈の間を歩いたり。
• ロープで固定した巨大なキャノピーから俯瞰して見る、樹木の形、音、香りなど。また光合成の水の流れを体感することも可能。

 

ラスベガスのLGBTプール・パーティ“テンプテーション・サンデー”がルクソールに帰ってくる

 

• Qベガスが2010年ベスト・ゲイ・イベントに選んだルクソールのテンプテーション・サンデーが今年もリゾートのノース･ﾌﾟｰﾙで開幕。
• ゲストは、今年から新しく贅沢になったカバナで、ロックスターのようにパーティを楽しむ事ができる。カバナには、新しい家具、液晶TV、冷蔵庫を完備。
• また、ルクソールの新しい寝椅子やVIPエリアで贅沢な雰囲気を。
• テンプテーション・サンデーでは、毎週特別なテーマを設け、またホストのJ.ソンが、今までのコンテストをフレッシュに催す。

 

パームス・プレース・ホテル＆スパは、毎週プール･パーティを開催

 

• パームス・プレース・プールは、毎週 “ザ・サンデー・シーン”プール・パーティを毎週開催。
• 夏シーズン中毎週行なわれるイベントは、他の曜日のプールサイドイベントとは違う社会のエリートのため贅沢なプールサイド体験 を提供。
• ゲストは、サイモン・レストラン＆ラウンジのサンデイ・ブランチメニュから様々に取り揃えた魅惑的な食べ物を頼むことも。

 

シーザース・エンターテイメントは、宴会･会議利用の顧客向けの特典プログラムを発表

 

• シーザース・エンターテイメント・コーポレーションは、トータル･リワーズ・ミィーティング＆イベンツプログラムを発表。これは、ゲーミング業界で初となる宴会･会議利用顧客向けの特典・ ロイヤリティプログラム。
• トータル・リワーズ・ミィーティング＆イベンツでは、会議･イベント顧客は、北米にあるシーザース・エンターテイメント施設の利用ビジネスに応じて、トータル・リワーズ・クレジット（ポイント）を得る。
• カード保持者は、他のトータル・リワーズメンバーと同じく、得たクレジットを宿泊、スパ・トリートメント、食事、トータル・リワーズカタログ掲載の商品に還元。さらにシーザース・エンターテイメント施設で今後行なわれる会議・イベントなどに引き換え可能。

 

リヴィエラ・ホテル・＆カジノが、新しいプレイヤー・カード・プログラムを導入

 

• リヴィエラ・ホテル＆カジノは、新規プレイヤーが申し込むプログラム“あなたは勝てる、そう勝てる！”を導入すると発表。
• ザ・クラブ・リヴィエラ・カードは、メンバーが得たポイントに応じて、レベルを設定。それらは、セレクト、ゴールドそしてプラチナ。メンバーはポイントを、様々な特典や割引などに還元できる。それらは、キャッシュ・バック、ホテル宿泊のアップグレード、特別なイベントへの招待状、ホテル宿泊無料招待など。
• クラブ・リヴィエラの新会員には、$100までの無料スロット券を提供。

 

コットンウッド・コーヴ・マリーナで初のＬＥＥＤ認可の浮かぶ建築が登場する

 

• 国立公園サービスとフォーエバーリゾーツ・ＬＬＣは、世界初のＬＥＥＤ認可を目指す浮かぶビル計画を発表。ビルは、モハーヴェ湖のミード湖国立レクリエーション地区のコットン・コーブ・リゾート＆マリーナに建設予定。
• 建築されるビルは、マリーナの運営事務所となる予定。ＬＥＥＤのゴールド賞の認可を目指す。

 

ザ・スミス・舞台芸術センターが、ブロードウェイ・シリーズを発表

 

• ザ･スミス･舞台芸術センターは、ブロードウェイ・ラスベガス・シリーズを発表。永らく待たれていた開幕公演の演目として発表。 
• このシリーズでは、ザ・カラー・パープル、ディズニーとキャメロン・マッキントッシュ制作のメリー・ポピンズ、ミリオン・ダラー・カルテットとメンフィスをラスベガスのステージに。
• これらの演目は、既に発表されたウィキッドに続くもの。ウィキッドは、2012年8月にザ・スミス・センターでシーズン開幕を迎える。

 

フリーモント・ストリート・エキスペリエンスは、 “完全な80’sコンサート・シリーズ”で 夏のシーズンを開幕

 

• 夏シーズンの開幕に、ラスベガスのダウンタウンに80年代が戻ってくる。 “ニナ・ブラックウッドの完全な８０‘ｓ”が夏のコンサート・シリーズとして、フリーモント・ストリート・エクスペリエンスで開催。
• 100日の公演期間は、秋のレイバー・デイ(9月第一月曜日)の週末まで。
• また、毎晩のビバ・ビジョンのラインアップには80’sを懐かしむビデオ映像が加わる。

 

チボリ・ヴィレッジでグレート･ベガス･ビールフェスティバル開催を発表

 

• ラスベガスに訪れる人また地元の人は、6月18日に初開催の“グレート･ベガス・フェスティバル・オブ・ビール”で上位25のビール醸造社（約100種のビール）の試飲 を味わえる。会場は、サマリン地区の新しいチボリ・ヴィレッジ。
• イベントでは、ライブ演奏、（ミスト）霧と風のクーラー、地元のレストランの名物料理なども楽しめる。

 

スペシャルイベント

６月のエンターテイメント予定

• ブルーノ・マースとジャネイル・モネイ、会場：パームス　－　6月16日
• モトレイ・クルー、ポイゾン＆ニューヨーク・ドールズ、会場：レッド・ロック・リゾート－6月18日
• ランディ・トラヴィス、会場：サンセット・ステーション　－　6月18日
• ブッリトニー・スピアーズ、会場：MGMグランド　－　6月25日

 

第60回　ミス･アメリカ大会がラスベガスに帰ってくる

 

• ラスベガスは、プラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノにミス･アメリカ大会を迎える。
• 6月19日、日曜日に第60回大会を迎え、その模様はNBCで生中継。
• 全米で最も美しい51名の女性が、水着、イブニングドレス、インタビューなどで王冠を目指して競う。

 

第38回デイタイム･エミー賞がラスベガスで開催

 

• 第38回デイタイム･エミー賞が6月19日の日曜日、ヒルトン・ホテル・ラスベガスで開催。大会の模様はCBSが生中継。
• コメディアンのウエィン・ブレィディが、生中継の司会を務め、２０１０年にデイタイム（日中）に放映された全ての分野のTV作品の優れた業績を称える。

 

６月２２日、NHLアワードがラスベガスに帰ってくる

 

• ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）は、6月22日、2011年NHLアワードをラスベガス、パームス･ホテルのザ・パール・コンサート・シアターで開催。
• 2011NHLアワーズ 大会は、レギュラーシーズンのトッププレイヤーを選出。選出カテゴリーは、最優秀選手、最優秀ゴールキーパー、最優秀ディフェンス、最優秀ルーキーなど。
• 俳優、作家でコメディアンのジェイ・モアがイベントの進行ホストを務める。 
• イベントのチケットは、NHL.comで販売中。

 

ラスベガス・モーター・スピードウェイで、エレクトリック・デージー・カーニバルを開催

 

• ロサンジェルスに本社を置くインソムニアック社は、第15回エレクトリック･ﾃデイジー･カーニバルをラスベガス・モーター・スピードウェイで開催すると発表。
• また、インソムニアックは、フェスティバルに3日目を追加。日程は、6月24日(金)、6月25日(土)そして6月26日(日)の3日間となる。
• インソムニアックは、斬新なコンサートやミュージックフェスティバルを制作。最新の照明デザイン、大掛かりな舞台装置、芸術的なサーカスや演劇と観客の参加などが特徴。
• インソムニアックの最高峰のイベント、エレクトリック・デージー・カーニバルは、アメリカで最大規模のミュージックフェスティバルのひとつ。

 

#####

 

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

LGBTプール・パーティ、エクスカリバー・ホテル＆カジノ、エレクトリック・デージー・カーニバル、ギャラリー・ナイトクラブ、グレート･ベガス･ビールフェスティバル、コットンウッド・コーヴ・マリーナ、ザ・コッロセウム、ザ・スミス・舞台芸術センター、シーザース・エンターテイメント、シーザース・パレス、スプリング・プリザーブ、セニョール・フロッグ、チボリ・ヴィレッジ、テンプテーション・サンデー、トレジャー・アイランド、パームス・プレース・ホテル＆スパ、フリーモント・ストリート・エキスペリエンス、ブロードウェイ・シリーズ、プラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノ、プール･パーティ、マルガリータヴィル・カジノ、マルガリータヴイルとフラミンゴ、ラスベガス・モーター・スピードウェイ、リヴィエラ・ホテル・＆カジノ、ルクソール、レーナード・スキナード、バーベキュー＆ビール、ロッド・スチュワート、完全な80’sコンサート・シリーズ、新しいプレイヤー・カード・プログラム、浮かぶ建築、第38回デイタイム･エミー賞、第60回　ミス･アメリカ大会、６月２２日、NHLアワード、ＬＥＥＤ認可

 

ラスベガスは、夏のシーズンスタートを新しいマーケティング・PRキャンペーンで開始 

• ラスベガス観光局とR&Rパートナーズ社は、”人生は短く、夏はさらに短い！”と銘打った新しいサマー・キャンペーンの開始を発表。
• サマー・キャンペーンは、様々なイベントや活動を展開。そのうちの一つは、5月12日に、ロサンジェルス・W・ホテルで開催するキックオフイベント。このイベントでラスベガス観光局は、ラスベガスに週末滞在できる無料招待旅行50名分を、参加するゲストやコンテストの勝者などに提供。
• また、ラスベガス観光局は、5月3日にロサンジェルスで行われるジェニファー・ロペスの最新アルバムのサイン会イベントに出席する。
• ジェニファー・ロペスは、5月22日、ラスベガスで開催されるビルボード・ミュージック・アワードでも歌声を披露する。またザ・コスモポリタンのマーキーでも公演を行う。

 

エルトン・ジョンがシーザース・パレスに帰ってくる

• 世界的に有名なシンガー、作曲家そしてパーフォーマーのエルトン・ジョンが、シーザース・パレスのコッロセウムに凱旋。9月28日から16回、全く新しい”ザ・ミリオン・ダラー・ピアノ”の公演を行う。
• エルトンの9月の帰還は、コロッセウムで行う3年の長期滞在公演の開始となり、またシ－ザース・パラスの花形公演としては2回目。
• エルトンは、彼のバンドと共に公演。ギターにデイビー・ジョンストン、ベースにボブ・バーチ、パーカッションにジョン・マホーン、ドラムにナイジェル・オルソン、キーボードにキム・ビュラードそして、パーカッショニストのレイ・クーパーが特別参加の予定。

 

ニッキ・ビーチ、トロピカーナ・ラスベガスでメモリアル・デーの週末に営業開始

• ヨーロッパの洗練された雰囲気とトロピカルな活力のある街、マイアミ、サン・トロペ、マルベラやカボ・サン・ルーカスなどに店舗を展開するニッキ・ビーチが、メモリアル・デーの週末（5月28-30日）、トロピカーナ・ラスベガス・ホテル・リゾート＆カジノにお目見え。
• 青々とした緑広がる4エーカー（16187.6㎡）の地形のプールエリアに設置されたビーチクラブでは、洗練されたラウンジ、寝椅子やカバナが完備され、最高の飲み物とオードブルのサービスが受けられる。
• ニッキ・ビーチには、レストラン、屋外のカフェとバー、プールサイドでのブラックジャック、そしてトロピカル・プールの中央にはプライベート・アイランドも。
• 夜になると、16,500平方フィート（1532.85㎡）の新しいクラブ・ニッキでは、ラスベガスのクラブ愛好家に華やかなラウンジ、ダンスフロアなどのナイトライフを提供する。

 

マンダレイ・ベイのモーレア・ビーチクラブが夏のシーズンを迎える

• マンダレイ・ベイ・ビーチの11エーカー(44516㎡)の敷地を見渡すモーレア・ビーチクラブは、高級で“最高の”大人のプール体験を今年も提供する。
• 21歳以上の大人を対象に、この特別なアウトドアの環境では、熱狂的な音楽、プールサイドのマッサージ・サービスそして、ゲストそれぞれへきめ細やかな対応が特徴。
• モ-レア・ビーチクラブのゲストは、個人的に対応されるサービスで満足をすること間違いなし。よく冷えたタオル、プールサイドでのカクテル、飲食サービス、マンダレイ・ベイ・ビーチへの特別アクセスなどのサービスの他、週末にはライブのDJも。

 

プラネット・ハリウッドのミラクル・マイル・ショップス　－　新しいテナントを迎える

• プラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノのミラクル・マイル・ショップスは、2011年を通じて総面積50,000平方ﾌｨｰﾄ（4645㎡）以上の新しいテナントと改装テナント を迎える。
• 新しく加わるテナントは、GUESS(6月)、人気の宝石店パンドラ(5月)、最先端のトレンドショップ、チャイニーズ・ランドリー(4月)、ベイシン・ホワイト（6月）と、宝石店カフリ・ド・メキシコ(6月)
• 9店舗が現在の店を改装する。それらの中には、ビクトリア・シークレット、ラッキー・ブランド・ジーンズとbebeなど。

 

SBE社とMGMリゾート社が共同で共有特典プログラムを構築

• 業界でホスピタリティ、不動産開発、ライフスタイルの分野で優れた業績を持つSBE社と世界的なホスピタリティ企業のMGMリゾート・インターナショナル社は、グローバルな特典プログラムを共有化するパートナーシップを発表した。双方の施設を対象に、何百万人ものゲスト、メンバーと従業員がサービスを受ける事に。
• このパートナーシップによって、SBE社のプリファード・パートナーズ、ファウンダーズ、VIPそして、同様にMGMリゾーツのMライフのメンバーは、特別なアクセス、サービスや特典を受ける事が可能に。それらは、コンシエルジュ・サービス、リゾート、レストラン、スパ、ナイトライフを楽しむ場での割引、特別なイベントへの参加、パートナープロモーションへの参加など。

 

シーザース・パレスは、アロマセラピー・ウェディング・パッケージを発表

• シーザース・パレスでは、カスタマイズできるアロマセラピー・ウエディング・パッケージを発表。
• ウエディングの日を特別にするため、カップルは二つの意義深いセレモニーのうち一つを選択。セレモニーでは、好みのエッセンシャル・オイルを選べる。
• ローズ・セレモニーでは、花嫁と花婿はお互いに赤いバラを贈る。赤いバラは愛の贈り物を象徴。
• サンド・セレモニーは、結婚生活の絆を象徴し、二人は別のガラス瓶に入った砂を一つのガラス瓶に合わせ入れる。
• それぞれのアロマ・セラピー・ウェディング・パッケージには、花束、プロのカメラマンによる写真とビデオ撮影、豪華なパレス・タワー・スイートで2泊と特別な贈り物が含まれる。

 

ラヴェラ・アット・レイク・ラスベガスは、ザ・ゴルフクラブ・アット・サウスショアの特別利用サービスを提供

• ラスベガスの最新リゾート、ラヴェラ・アット・レイク・ラスベガスでは、滞在ゲストへ、ザ・ゴルフクラブ・アット・サウスショアのジャック・ニコラス・シグネチャー・コースの特別利用を提供する。
• ザ・ゴルフ・クラブ・アット・サウスショアは、パー71、6,917ヤードのチャンピオンシップコース。柔らかなバーミューダ芝のフェアウェイが、緩やかにうねるベントグラス芝のグリーンを囲む。また、88か所の戦略的に設置されたバンカー、数多くのキャリーオーバー・キャニオンと水辺が配置されている。
• コースの高低差は1,410～1,750ﾌｨｰﾄあり、なだらかなフェアウェイから1ﾎｰﾙで5ティーボックスまで様々。
• このコースは、パブリックではなく、ラヴェラ宿泊のゲストは特別に利用できる。

 

フラミンゴのXバーレスクが4年の公演をさらに2年間延長

• Xバーレスクは、フラミンゴ・ラスベガスの公演を2013年まで延長すると発表。 
• 4年前にフラミンゴ・ラスベガスで公演を始めたXバーレスクは、マットとアンジェラ・ステービルの共同制作で、数多くの称賛を受けている。 
• 90分の公演は熱気あふれ、バグジーズ・キャバレー劇場内にて、美しい女性と遊    び心のきいた小道具を組み合せたショーを展開している

 

ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガス　－　アーティスト、シェルター・セラをP3スタジオで起用

• ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスは、“常駐アーティスト・プログラム”でシェルター・セラを起用すると発表。  
• セラの“ザ・トロフィー・ルーム”の展示では、複数のライオンの彫像をP3スタジオに設置。
• ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスの“常駐アーティスト・プログラム”は、将来有望な新人や、評価の確立した現代アーティストを取り上げ、創作と展示の場所をリゾート内に提供する。
• シェルターは、リゾート内で5月13日まで制作を行う。

 

ベラッジオにジェフ・ミッチャム・ギャラリーが開館

• 写真家、ジェフ・ミッチャムが、最初のギャラリーをベラッジオで開館。
• ギャラリーは、ベラッジオのプール・プロムナードに開設。世界中を旅行した写真家が撮影したもののうち、最も評価の高い作品を展示。
• ミッチャムの個人的な熱意が、ギャラリーにとって唯一無二の要素となっている。
• 展示されている 工芸品の中には、シェラ・クラブの創設者、ジョン・ミュイルのオリジナル原稿、アンセル・アダムスが履いていた砂漠用・ハイキング・ブーツ、またアダムの娘の個人的な手紙など。

 

シーザース・パレス・カンフェレンス・センターの拡張計画がLEED銀賞認定

• シーザース・エンターテーメント社のシーザース・パレス・カンフェレンス・センターの拡張計画が、グリーン・ビルディング 協会からアメリカ・グリーン・ビルディング協会(USGBC)のLEED銀賞に認定された。
• 拡張計画の110,000平方ﾌｲｰﾄ（10,219㎡）の総面積の内、2つは52,000平方ﾌｨｰﾄ（4830.8㎡）の宴会場。デザイン＆コンストラクション・グループによって完成。名誉あるグリーン・ビルディング認定は、持続可能なビル設計とエネルギーと水を無駄にしないビル運用システムによって授与される。

 

リック・ムーネムのRMシーフードが、KeyKeg　ワイン・デリバリーシステムを採用

• マンダレイ・ベイのリック・ムーネンのRMシーフードは、グリーンな活動を推進する目的でKeyKeg ワイン配達システムを採用。
• この画期的な一方向のワイン樽の利用は、マスター・ソムリエ、ウイリアム・シェレーが開発。リサイクル・プラスティック製の樽は、レストランで継続して消毒、使用される事で、樽を返却してワインを詰め替える際の廃棄物と燃料両方の節約になる。
• ワイン樽がリサイクルされるので、ガラスのワインボトル、コルク、ラベル、ワインボックスなど生産が減るので環境に対して優しい。このワイン樽ひとつで26本分のワイン 分を賄える。

 

スペシャルイベント

5月の注目スター、エンターテーメント

• ローリン・ヒル　－　ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガス－5月13日
• ヤンニ　－　オーリンズ・ホテル＆カジノ－5月14日
• グリー！ライブ・イン・コンサート　－　マンダレイ・ベイ・リゾート　－5月21日
• ナタリー・コール　－　キャナリー・カジノ＆ホテル－5月21日
• カイリ・ミノーグ　－　シーザース・パレス－5月22日
• UFC130　－　MGMグランド・ホテル＆カジノ－5月22日

 

ボナペティ主催のベガス・アンコルクドは、世界的な料理の芸術を祝う

• ボナペティ主催のベガス・アンコルクドは、5月5日―8日に5周年のイベントを開催 。
• 4日間の祭典は毎年、母の日の週末に開催され、世界的な料理界のスーパースターが参集。ラスベガスが真の国際的な魅力を持つ、世界的な料理のデスティネーションであることを実証。
• イベント日程は、再開催される、ブラッドリー・オグデンとギィ・サヴォワによるマスターズ・シリーズ・ディナー、シーザーズ・パレスのガーデン・オブ・ザ・ゴッド・テイスティング、シェフ、アラン・デュカスのベター・バイ・ザ・ベイ、マンダレイ・ベイ・ビーチでは、チャーリー・パーマーとリック・ムーネン、ベラッジオでのワイン・イマージョン、そして、ウィン／アンコールでのセレブリティ・シェフ・ブラックジャック・トーナメントなど。
• 今年はさらに、幾つかの新しいイベントが登場。

 

ザ・パラッツオでラスベガス・エピキュリアン・アフェア(美食のイベント)

• ネバダ・レストラン協会（NvRA）がスポンサ－、ザ・パラッツオ主催のラスベガス・エピキュリアン・アフェアは、5月26日開催。
• イベント参加者は、名だたるレストラン、飲料業者の料理やカクテルをパラッツオの贅沢なプールサイドで試食。味覚を楽しませてくれ、ラスベガスらしいイベントを堪能。
• イベントの今までの参加者は、ブラドリー・オグデン、ウォルフガング・パックのカット、エメリルのニューオーリンズ・フィッシュ・ハウス、レストラン、ギィ・サヴォワ、ラガッセ・スタジアム、NOBUラス・ベガス、プライム・ステーキハウス、レッド・スクェア、テーブル10、ヴァレンティノ、その他ラスベガスの著名なレストランが参加する。

 

ラスベガスは、ナショナル・トラベル＆ツーリズム週間を迎える

• 毎年、ラスベガス観光局は（LVCVA）は、アメリカ旅行協会主催のナショナル・トラベル＆ツーリズム週間に参加する。
• 期間中、全米の観光地・旅行関連の協会、組織が観光業の重要性と、アメリカ経済への影響を認識する。
• LVCVAでは5月7日から15日の間、地元、観光産業で働く人々、観光に訪れる人々へ感謝の気持ちを表す様々なイベントを企画。
• イベントでは、“住民への報奨”を地元のテレビ、ラジオ局制作のコンテストで、また業界の優れた従業員を表彰する“ホスピタリティ・ヒーローズ”を設ける。

 

ラスベガスにヘルドラド・デイズが戻ってくる

• 1934年以来のラスベガスの伝統、ヘルドラド・デイズが今月開催される。
• PRCAロデオ、壮観なパレード、西部の街並み、ポーカーとゴルフの競技、その他のイベントの主催など、ヘルドラド・デイズはラスベガス西部の伝統を祝う。
• 5月14日、日曜日にラスベガスのダウンタウンでパレードを開催、その後には祝祭の花火が夜空に上がる。

 

ラスベガスは、第11回グローバル・トラベル＆ツーリズム・サミットを主催

• 国際トラベル＆ツーリズム協会（WTTC）は、ラスベガス観光局（LVCVA）と共催でARIAリゾート＆カジノにて、今年のグローバル・トラベル＆ツーリズム・サミットを開催する。
• グローバル・トラベル＆ツーリズム・サミットは、2011年5月15日-19日に開かれ、観光業界のリーダーにとっては重要なイベント。政府関連のリーダーや、国際的なメディア、学術関係者が直接顔を合わせ、非公式で、建設的な意見交換が行われる。

 

ビルボード・ミュージック・アワードがラスベガスに帰ってくる

• 20011年ビルボード・ミュージック・アワードは、5月22日、日曜日にラスベガス、MGMグランドからABC放送で生中継される。
• トップアーティストが様々なジャンルで表彰される。それらは、R&B、ラップ、ポップ、カントリー、ロック、ラテン、アルタナティブなど。
• 今年117年目を迎えるビルボードは、世界的な音楽ブランドで、ビルボード・マガジン、ビルボード・イベンツ、ビルボード・ブレティン、ビルボード・ビズ、そして何百万のミュージックファンがオンラインで音楽を選べるビルボード・コム　－などの業態を持つ。

 

#####

 

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

KeyKeg　ワイン・デリバリーシステム、LEED銀賞、MGMリゾート社、P3スタジオ、R&Rパートナーズ社、RMシーフード、SBE社、UFC130　、Xバーレスク、アロマセラピー・ウェディング・パッケージ、エルトン・ジョン、カイリ・ミノーグ、グリー！ライブ・イン・コンサート　、サマー・キャンペーン、ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガス、ザ・ゴルフクラブ・アット・サウスショア、シェルター・セラ、シーザース・パレス、ジェフ・ミッチャム・ギャラリー、トロピカーナ・ラスベガス、ナショナル・トラベル＆ツーリズム週間、ナタリー・コール、ニッキ・ビーチ、フラミンゴ、プラネット・ハリウッド、ヘルドラド・デイズ、ベガス・アンコルクド、ベラッジオ、ボナペティ主催、マンダレイ・ベイ、ミラクル・マイル・ショップス、モーレア・ビーチクラブ、ヤンニ、ラスベガス・エピキュリアン・アフェア、ラスベガス観光局、ラヴェラ・アット・レイク・ラスベガス、リック・ムーネム、ローリン・ヒル

トロピカーナ・ラスベガスでグラディス・ナイトが公演

• グラミーを7回受賞したアーティスト、グラディス・ナイトが、2011年4月5日より、新装したトロピカーナ・ラスベガスで特別公演を行う。
• フリースタイル・マックによって制作されたショーは、ティファニー・シアターが、その名も新しくグラディス・ナイト・シアターとなり公演会場と。
• ナイトは、彼女のファンが好きな、“ミッドナイト・トレイン・トゥ・ジョ－ジア”や2010年12月発表のシングル“セトル”など新しいヒット曲も披露。
• 彼女はステージで、１１名のバンドと4名の歌手、ダンサーと公演する。
• ピップスのオリジナルメンバーの一人、メラルド・“ブッバ”・ナイトもグラディス・ナイトのショーで登場する予定。

 

カーニバルとスペクタルを織り交ぜた“アブサン”がシーザース・パレスで公演開始

• 風変わりな会場で幻想的な公演を行う“アブサン”は、スピーゲルワールド体験の最も素晴らしい至宝とされ、シーザース・パレス正面のローマン・プラザを大人のカーニバル、エンターテーメントの遊園地に変える。
• 来園者は、魅惑的なテントの迷路と20世紀初頭のヨーロッパ装飾に溢れた大人のカーニバルを体験。それらは、禁酒時代の秘密の酒場、騒々しいビア・ガーデン、茶目っけある酒場のゲームなど。
• 夜が更けると、アブサンの出し物は、全てスピーゲルテントで行われる。テントは、ヨーロッパで使用された歴史ある木材のショーテントで、内部は鏡、ステンドグラス、ベルベットなどで華やかに装飾されている。
• 観客は、アリーナ式の劇場での出し物に熱狂することだろう。

シーザース・パレスが、ノブ・ホテル、レストラン＆ラウンジの企画を発表

• シーザース・パレスとノブ・ホスピタリティは、世界初のノブ・ホテルを共同で開発することを発表。他にない高級なホテルタワーとラスベガス・ストリップで初めてのノブ・レストランが統合される事に。
• 計画では、シーザース・パレスのセンチュリアン・タワーを数百万ドルをかけて改装、リゾート内にノブ・ホテルを造る。
• ノブ・ホテルは、全180室。そのうち、16室のスイート、とペントハウスは、ノブの特徴、日本の優美を融合させた、ナチュラルな素材のスタイリッシュなインテリア・デザインが特徴。
• ノブ・ホテルのゲストは、プライベートにチェックインができ、ルームサービスで絶賛されているノブの調理チームの作る料理を食す事も。
• 改装の中心となるのは、ノブ・タワーの1階にできる、9,500平方フィート(約882.55 ㎡)の広さのノブ・レストラン＆ラウンジ。

サハラ・ホテル＆カジノは閉鎖を発表

• サハラ・ホテル&カジノは、2011年5月16日に閉鎖すると発表。
• ホテル側は、今後の施設への様々なプランを持っており、その中には総改築の上、新たなホテルとして生まれ変わる事も含まれる。
• ラスベガスは、その歴史の中で常に再構築する能力で成功を収めてきた。この事は、ラスベガスにとって新たな発展の機会。
• サハラ・ホテルは、長年、ラスベガス・ストリップの象徴的なイメージで、これからもその歴史の一部であり続けるだろう。 
• サハラ・ホテル＆カジノは、1952年に開業、すぐにラスベガスで最も魅惑的な場へと。
• NASCARエンターテーメント・センターの所在地、ラスベガスで唯一の＄１ブラックジャックの場、リック・トーマスのザ・マジック・アンド・タイガー公演などサハラ・ホテルは、クラシックなラスベガスの体験を現代的な設備と共に提供してきた。1,720室のゲストルームは、クラシックなスタイルでモロッコ風の内装。

 

ヴィダラ・ホテル＆スパが、新しいカジュアルなレストランを開店

• ヴィダラ・ホテル＆スパのマーケット・カフェ・ヴィダラは、新しい“頼んで持ち帰る”飲食店舗で、ラスベガスで他にないユニークな体験が可能。 
• マーケット・カフェ・ヴィダラは、ゲストが座って、新鮮な朝食・昼食をとる、または、食品、雑貨などを購入して各々のスイート、自宅に持ち帰る事も。
• エグゼクティブ・シェフのマーティン・ヒイエリングは、マーケット・カフェ・ヴィダラの、テイクアウト・オーダーで選べるメニュをカリフォルニア沿岸のカフェを思わせるように造る。 
• マーケット・カフェ・ヴィダラは、自宅と同じ食事を自宅以外で作りたい人には理想的な店。多種の果物、野菜、パスタ、冷凍食品、ワイン、ビール、リカー他多くの雑貨が並ぶ。

 

シェフ、マイケル・リチャードによるセントラル24/7がシーザース・パレスに開店

• シーザース・パレスは、ジェームス・ビアード賞を受賞したシェフ、マイケル・リチャード が、彼の人気のワシントン・DCのレストランをラスベガスに開店すると発表。
• マイケル・リチャードのセントラル24/7は、2011年の夏下旬、シーザース・パレスのロビーに隣接しているオーガスタス・カフェの場所にオープン予定。
• セントラル24/7では、毎日、24時間、朝食、昼食、夕食を提供。
• 広さ9,600平方ﾌｨｰﾄ(891.84㎡)のレストランは、屋外のパティオ・テラスを含めると300名収容可能。
• レストランでは、広いラウンジを設け、フル・バーで数種の樽生ビール、特別なカクテルなどを提供。

 

ライス＆カンパニーがルクソールに開店

• アジアン・ビストロ、ライス＆カンパニーが、ルクソール・ホテル＆カジノに今年の晩春に開店。
• 広さ10,000平方ﾌｨｰﾄ(929㎡)のレストランとすし・バー、ラウンジでは、現代的な中華と和食、すしと刺身のメニューと特別カクテル、日本酒などを提供。
• ライス＆カンパニーは、飲食ビジネスのベテランでレストランオーナーのデイビッド・ウーの開発する最新のダイニング形態。
• レストランの場所は、ルクソールの２階、マンダレイ・ベイのザ・ショップズの入り口通路に。

 

ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスがレース・アンド・スポーツブックをオープン

• ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスと世界的な金融サービス企業キャンター・フィッツジェラルドのグループ会社、キャンター・ゲーミングが、共同でザ・コスモポリタン・レース＆スポーツ・バイ・キャンターを開設。
• 新しいスポーツ・ブックは、マルキー・ナイトクラブに隣接して２階にあり、屋外に二か所の賭け窓口を設置してゲストを迎える。
•  賭け率は、定率または個別の“トレーディング”窓口が施設内にあり、またはキャンター専用のモバイル・タブレットを利用して、レース・スポーツ競技とカジノ・フロアのブック＆ステージの両方で楽しむことが可能。
• “トレーディング”窓口は全４３。全て豪華な席で、スクリーンはキャンター専用のイン・ランニング“スポーツ・トレーディング”プログラムを備える。

 

アメリカ初の公式ギネス・ストアが、ラスベガス、マンダレイ・プレイスにオープン

• マンダレイ・プレイスのザ・ショップス内にアメリカ初の公式ギネス・ショップが開店した。
• ギネス・ストア・ラスベガスは、広さ1,500平方ﾌｨｰﾄ（139.35㎡）、多様なギネス商品を取り揃え、その中にはユニークなラスベガス・グッズもある。他には、パイント・グラス、洋服、アクセサリー、ギフト用品など、全てが、250年以上続くギネスブランドをグラフィックに象徴している。
• 訪れる人は、さらに公式のギネス・パイント・グラスに氏名、またはラスベガスを訪れた記念日を刻印する事もできる。

 

パピヨン・エアウェイズ社は、プライベート・グランド・キャニオン・サンセットツアーを発表

• パピヨン・エアウェイズ社は、新しいツアーを発表。それは、ゲストがマッカラン国際空港のパピヨン・ターミナルから飛行するプライベート・フライトの予約を可能に。さらに最高の個人向けのサービスの提供。
• ツアーは、崇高で美しいグランド・キャニオンだけではなく、ラスベガス・ストリップの空中からの夜景も楽しめる。 
• ゲストには、ストリップとダウンタウンの主要ホテルから空港まで無料送迎リムジンをサービス。
• ツアーは、10ヶ国語でのナレーションサービスが可能。

アンコール・ビーチクラブは、2011年のシーズンを早めに開始

• アンコールのサレンダー・ナイトクラブも含む、60,000平方ﾌｨｰﾄ(5,574㎡)のエンターテーメント複合施設、アンコール・ビーチ・クラブは、今年の夏のプール・シーズンの幕を開けた。
• 4月16日から、成人だけを対象にした会場で毎週特別イベントを開始。それらは、月曜日の“インダストリー・ビーチ”または、“休憩の金曜日”など。
• アンコール・ビーチ・クラブのスペシャルイベントでは、有名DJのライブパフォーマンスや、夜のプールパーティーなど。

 

ザ・パラッツオのアズール・ラグジュアリー・プールが2011年シーズンを迎える

• ザ・パラッツオのアズール・ラグジュアリー・プールは、新しい設備とともに、洗練されたサービスやスターたちが訪れる夜会など、新しいシーズンを迎える。4月9日には、レッド・カーペット・グランドオープン。
•  今年は、ラスベガス・ストリップを見下ろす円形広場にフーカ・ラウンジを新設し、ボトルサービスも頼めるラウンジソファも。
• 週末には、“女性のための金曜日”、“音楽を愛する土曜日”、”甘い生活の日曜日“などプールサイドのエンターテーメントを用意。

 

ベラッジオ絵画美術館は、4月16日から新しい展示を開始

• ベラッジオ絵画美術館（BGFA）は、4月16日から新しい展示“場所の感覚：モネからホックニーまでの風景”を開始すると発表。
•  “場所の感覚”展では、３０点以上の絵画、写真とビデオ映像作品を並列に展示。それぞれの作品の芸術に対するアプローチと表現方法の差異と比較を提示している。
• 展覧会では、クロード・モネ、マーク・シャガール、ヘレン・フランケンターラー、デービッド・ホックニー、シルビア・プリマック・マンゴールド、ロバート・ラッシェンバーグ、クリスト、ヴィック・ミュニッツ、他の多くの風景作品を展示。

 

ザ・パラッツオ・ラスベガスでは、春の訪れを蝶の装飾で祝福

• ザ・パッラツオに訪れるゲストは、魅惑的な春の雰囲気を、鮮やかな色彩と特別な蝶の形から楽しむことができる。 
• 鮮やかなヒヤシンス、チューリップと柳のディスプレイ、桜、れんぎょと16フィート（4.65ｍ）の観葉植物アムステルダム・キングがアトリウムの滝の周りを囲んでいる。また、15フィート(4.35m)の日本の桜と5フィート(1.45m)のチューリップがロビーの庭園を彩る。 
• 複雑にデザインされた、22フィート(6.38m)の翅が動く蝶が装飾全体を仕上げている。
• この特別な蝶は、企画に3カ月かけ、12名のデザイナー、縫製士、溶接工とエンジニアによって作製された。
• 春の装飾は、5月の終わりまで展示される。

 

マンダリン・オリエンタル・ラスベガスで海外からのゲストに無料のスパを提供

• マンダリン・オリエンタル・ラスベガスでは、“時差ぼけから回復するスパ体験”を提供。
• このスパ体験は、マンダリン・オリエンタル・ラスベガスに5泊以上滞在する海外からのゲストに無料で提供。
• 到着の日から、ゲストは制限なく“ティアン・クアン・温泉体験”を利用でき、その中にはバイタリティ・プール、エキスペリエンス・シャワーと、ハーブのサウナなども含まれる。
• またゲストは、無料のヨガまたはピラテスのクラスを受ける事も。
• また最後には無料で60分間オリエンタル・エッセンス・マッサージを。

トランプ・インターナショナル・ラスベガス：　ペットが最高に満足するサービスを提供

• トランプ・インターナショナル・ホテル・ラスベガスは、トランプ・ペット・プログラムのサービス充実を発表。
• ゲストは、“足マッサージ・パッケージ”を利用できる。内容はゲストに30分のトランプ・クラシック・マッサージそして、ペットには同様に30分のマッサージを。
• ゲストのスイートには、豪華な犬用ベッド、グルメなおやつ、水飲み容器とペットボトルの水が用意される。
• ホテルに滞在する犬のための$200のクリーニング料金の一部は、ネバダ・SPCA動物無殺傷保護地区へ寄付される。

 

THE HOTEL at マンダレイベイは、犬にやさしいスイートを発表

• THE HOTEL at マンダレイベイは、“4本足”のゲストへの新しいアメニティを発表
• THE HOTEL到着時、犬と一緒のゲストは、特別なウエルカムレター、美味しいおやつと犬用特別パッケージで迎えられる。
• 飼い主と共に犬たちは、22階のエレガントな内装のスイートに向かう。スイートには、エコ・フレンドリーなフードと水飲み容器が用意されている。
• ザ・ホテルの犬にやさしいサービスは、ルームサービス・メニュ-に, 犬のためのスペシャルメニュを載せている。
• もし犬を外に出したいのであれば、THE HOTELの西エントランスのすぐ近くに“良く吠えて大丈夫な通り”が用意されている。
• 犬の散歩は、飼い主が行ってもよいし、追加の費用でコンシエルジュが対応できる。
• ペットのお守と散歩のサービスも可能。

 

ベガス・アンコルクド、シェフ、ポール・ボキューズに敬意を表するイベントを発表

• ボナペティ主催のベガス・アンコルクドは、5月5日―8日の第5回イベントに素晴らしい料理の体験“ポール・ボキューズに敬意を表して”が加わると発表。
• 5月7日、土曜日に、前例をみない人数の世界的な名シェフがMGMグランドに集まり、20世紀で最も影響が大きく、深く尊敬されている料理界の象徴、ポール・ボキューズに敬意を表する。
• 毎年フランス、リヨンで開催される、世界で最も権威がある国際的な料理コンクール“ボキューズ・ドール”の創設者、シェフ、ボキューズは、世代にわたり世界中のシェフと多くの料理愛好家に影響を与えてきている。

 

 

スペシャルイベント

シルバートン・カジノは、第10回ピュア・アロハ・フェスティバルを発表

• ヴィズン・エンターテーメントは、第10回ピュア・アロハ・フェスティバルを2011年4月14日‐17日にシルバートン・ホテル・カジノで開催すると発表。
• イベントでは、ここでしか見られないハワイのお祭りや音楽を披露。
• フェスティバルには、100以上のハワイアン・クラフト、物産のブース、食べ物屋台や遊具・乗り物が立ち並ぶ。
• ゲストは、“オノ（美味しい）”食べ物を買い、食べながら、伝統的なハワイアン・ダンスやバンドの音楽を楽しむ。

 

PBRは、ラスベガスで最後のカウボーイ・スタンディングを開催

• ザ・プロフェショナル・ブル・ライダーズ（PBR)は、4月16日に”ラスト・カウボーイ・スタンディング”をラスベガス、マンダレイ・イベント・センターで開催。
• PBRラスト・カウボーイ・スタンディングは、革新的な選抜イベントで、ビル・フォード・タフ・シリーズ競技から上位40名のブル・ライダーを招集。選手は、最も獰猛な雄牛に対し、最高賞金$200,000を懸けて競技する。この賞金額は、2011年の1日で行うレギュラー・シーズンでは、最高額となる。

 

第19回ラスベガス・シティ・オブ・ライツ・&ロックンロール・フエスティバルが帰ってくる

• マイケル・シーボ・プリセンツ社とザ・オアシス105.7スムース・ジャズ、パワー88、KJLHラジオ・フリーとロサンゼルスのラジオ局、KTWVラジオが共同スポンサーとなって、2011年4月30日から5月1日まで第19回ラスベガス・シティ・オブ・ライツ・ジャズ・フェスティバルの開催を発表。
• 市民の要望に応えて、フェスティバル会場はガバメント・アムフィシアターで再演。公演は、選りすぐりのラインアップで昼から夜まで演奏を楽しめる。それらは、エル・デ・バージュ、メセオ・パーカー、ニック・コリオンヌ、ピーセズ・オブ・ドリーム、フィル・ペリー、スキップ・マーティンそしてクール・アンド・ザ・ギャングなど。

 

#####

 

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

THE HOTEL at マンダレイベイ、アブサン、アンコール・ビーチクラブ、カウボーイ・スタンディング、グラディス・ナイト、サハラ・ホテル＆カジノ、ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガス、ザ・パラッツオ、ザ・パラッツオ・ラスベガス、シルバートン・カジノ、シーザース・パレス、セントラル24/7、トランプ・インターナショナル・ラスベガス、トロピカーナ・ラスベガス、ノブ・ホテル、パピヨン・エアウェイズ社、プライベート・グランド・キャニオン・サンセットツアー、ベガス・アンコルクド、ベラッジオ絵画美術館、マンダリン・オリエンタル・ラスベガス、マンダレイ・プレイス、ライス＆カンパニー、ルクソール、レース・アンド・スポーツブック、ヴィダラ・ホテル＆スパ、公式ギネス・ストア、第10回ピュア・アロハ・フェスティバル、第19回ラスベガス・シティ・オブ・ライツ・&ロックンロール・フエスティバル

セリーヌ・ディオン　－　3年契約の長期公演でラスベガスに！

• セリ－ヌ・ディオンがシーザース・パレスのザ・コロッセウムでの長期公演のためラスベガスに帰ってくる。
• このまったく新しいショーは、クラシックなハリウッド映画の素晴らしい映像を中心に展開、2011年3月15日に初演を迎え、フルオーケストラとバンドを含む31人のミュージシャンで構成。
• セリーヌは、今まで同様に素晴らしい公演の実績をつくり続け、さらに今回の公演は、最も壮大な冒険に満ちたステージになる事が確実。
• 詳細は：　http://www.celinedion.com/return-las-vegas　

 

パリス・ラスベガスのシャトー・ナイトクラブ＆ガーデンズが3月5日にグランドＯＰＥＮ！

• 3月5日、ラスベガスで一番新しいナイトライフ・スポット、シャトー・ナイトクラブが、パリス・ラスベガスに開店。
• 総床面積、４５，０００平方フィート（約4,180㎡）以上、2階建てのナイトクラブとパリジャン・ガーデンは、ストリップの中心にあるロケーションと息をのむテラス、贅沢な室内装飾で、ラスベガスのナイトライフに新風をもたらす。
• シャトーでは、熱気のあるナイトクラブの他、ストリップに面したシャトー・テラス、１０，０００平方フィート（約929㎡）のバルコニーとシャトー・ガーデンズと3つの（エリア）体験が可能。
• ザ・ガーデンズでは、屋上のダンスフロア、4つのバー、刺激的なライティング、DJブース、VIP席、そして屋上を取り囲む8フィート（約2m40cm）の高さのガラスの壁がラスベガスの空中夜景を映しだすなど、星空の下でのナイトクラブ体験 を可能に。
• 詳細：http://chateaunightclublv.com/　

 

３月、ザ・ラスベガス・モブ・エクスペリエンスがＯＰＥＮ

• マーダー社LLCが所有、運営するザ・ラスベガス・モブ・エクスペリエンスでは非常にインタラクティブな、没入型（体全体でバーチャルな世界に入り込んで体感するシステム）の体験が可能。これらの体験は、ラスベガス創設期の一時期をになった、組織犯罪に携わる有名な人々が所有していた1､000点にも及ぶ本格的な工芸品によって確実に再現されている 
• 有名なギャングの幽霊が一人称で語る言葉から、ここに訪れる人は組織犯罪の世界を体験し、主要なギャングたちがラスベガス創設に果たした役割、そして結果としてカジノから撲滅された事実などを学ぶ。 
• ザ・ラスベガス・モブ・エクスペリエンスは、一般へのプレビューを3月1日に、正式なグランドオープンは、3月29日に予定。 
• 詳細：　http://www.troplv.com/entertainment/las-vegas-mob-experience　 

 

ザ・ショップスat パラッツォ、アイ・❤・バーガーズで美味しいバーガーを

• 昔ながらのハンバーガーショップでモダンな美味を提供する、アイ・❤・バーガーズは、ザ・パラッツオのザ・ショップス at パラッツオに開店。
•  アイ・❤・バーガーズは典型的なハンバーガーとは違い、高級グルメバーガーと創造的なトッピング、サイドメニューを提供。
• 食事をする人は、特徴あるバーガーの中から様々なトッピングを選ぶ。それらは、産地直送の新鮮な野菜、燻製ミート、多種のチーズなど。
• 店舗には、ラスベガスで一番豊富な揚げ物メニューや、ストリップでは、最多の国産、輸入ビールまた、小規模生産の地ビールを揃える。
• 詳細：　http://www.palazzo.com/iloveburgers.aspx　

 

トロピカーナのカフェ・ニッキがサウスビーチ・ハッピー・アワーを始める

• トロピカーナ・ラスベガスのニッキ・ビーチの一部、カフェ・ニッキが、新しくサウスビーチ・ハッピー・アワーを開始。
• サウスビーチ・ハッピー・アワーは、カフェ・ニッキの中庭のすぐそばに広がる緑豊かな景観に、さらに海岸のリラックスした空気を添える。
• ワールドクラスのDJの音楽に、エキゾチックな飲み物と美味しい小皿料理が加わり満たされたひと時を。
• カフェ・ニッキでは、朝食、昼食、夕食を提供。世界中にあるニッキ・ビーチの特別メニューや、古き良き人気メニューまで揃う。
• 詳細：　http://www.troplv.com/dining/cafe-nikki

 

モンテカルロの世界的人気グループ、ジャバウォッキーズが11月まで公演延長

•  “MUSIC”の圧倒的な成功の結果、批評家に絶賛される、世界的な人気ダンス・クルー、ジャバウォッキーズの公演は、モンテカルロ・リゾート＆カジノで2011年11月まで延長される。
• 音と動作の調和を通じてインスピレーションをオーディオ・ビジュアルな物語に変えると評されているジャバウォッキーズは、ダンス界に多大な影響を与える他にないスタイルを創造。それは、世界中でダンスに対する概念を変えている。

 

ゴールデン・ナゲットは、春のワインとジャズの祭典を発表

• ゴールデン・ナゲット・ホテル&カジノは、第3回春のワイン＆ジャズのフェスティバルを3月24-27日に開催すると発表。
• 4日間のワインとジャズのお祭りに、消費者、ワイン醸造家とワイナリーのオーナーが集い、プールサイドのレセプション、ワイン・テイスティング、樽とボトルの試飲、料理との組み合わせとワイン・オークションなどを楽しむ。

 

ザ・ビレッジ・レイク・ラスベガス – 2011年ワイン・ウォークとブリューズ・ベスト・フェスティバルの概要発表

• ザ・ビレッジ・レイク・ラスベガスは、ワイン・ウォークとビール・フェスティバルの開催を発表。2011年は、　イベント盛り沢山の年になる。
• ブリューズ・ベスト、クラフト・ビール祭りは、3月12日と11月12日に開催。地元や地域の地ビールが50種以上試飲できる。
• ワイン・ウォーク・シリーズで、ゲストは心地よい天気と美しい景色を楽しみながら、ザ・ビレッジ内に設けられた20のテイスティング場所で多様なワインのテイスティング、またライブ演奏も。
• ワイン・ウォークは、4月2日、5月7日、9月3日そして10月1日に開催。

 

アンコール・ラスベガスでユニバーサル・ウイスキー・エクスペリエンスを開催

• 3月18，19日、アンコール・ラスベガスでは、美味なウイスキーに高い審美眼を持つ人へ向けて、長い週末のウイスキー・テイスティング体験、ユニバーサル・ウイスキー・エクスペリエンスを初めて開催。
• 2日間のイベントでは、最高のウイスキー・マスター・ブレンダー、 蒸留酒製造家が集まり、テイスティング、カクテルとの組み合わせ、さらに現代のウイスキーの大家に会い話を聞く、などの専門知識にあふれる週末となる。
• 400名以上の鑑定家、愛好者が25以上の蒸留製造家のウイスキーを賞味。熱烈なウイスキーファン、高級ウイスキー蒸留者やコレクターなどが入り混じって会話を楽しむ。
• 参加者は、銘柄ウイスキーの指導者による“マスター・クラス”に参加して、トップクラスのブランドから選りすぐった、非常に希少で素晴らしいプレミアムウイスキーを試飲することができる。

 

第37回ＵＮLヴィーノ・ワイン・フェスティバルが3月31日に開催

• ネバダで最大規模、そして最も歴史あるワイン・フェスティバル、ＵＮＬヴィーノが37回目を迎える。3日間では特別なシャンパン、日本酒、ワールドクラスのワイン、賞をとったカクテルや手作りビールが並ぶ。
• このイベントは、ネバダ大学、ラスベガス校で観光学を専攻する学生の奨学金資金を募る目的も。
• 3月31日、ＵＮＬヴイーノは、シティ・センターのクリスタルズで、シャンパンの祝宴、“甘美なバブル”で初日を迎える。
• 4月1日、ミラージュのプールサイドで、著名な日本酒醸造業者が100銘柄以上の高級日本酒を出展。
• 4月2日の週末、パリス・ラスベガスの“ザ・グランド・テイスティング”イベントでフェスティバルは最高潮を迎える。
• ミラージュの社長、フェリックス・ラパポート、“ライフスタイル ・オブ・ザ・リッチ&フェイマス（有名な資産家のライフスタイル）”の前のホスト役、ロビン・リーチ、セレブリティ・シェフ、トッド・イングリッシュなどが来賓。
• 詳細：　http://www.unlvino.com/　

 

プロジェクト・ディナー・テーブルが2011年のスケジュール発表

• ラスベガスの地元で人気のディナー・シリーズ、プロジェクト・ディナー・テーブルが、第2シーズンの日程を発表。
• 日程は、４月16日、5月14日、6月25日、9月10日、10月15日と11月13日。
• 全てのディナーは、特別にユニークな会場で開催。 
• 全てのディナーで、特別に長い白いテーブルが来賓のために用意され、約130名のゲストが着席。
• 地元のシェフが地元の生産者、食品調達業者と協同で一夜だけのメニューを作るだけではなく、豪華なオーガニックディナーを楽しみながら、ラスベガスに住む人々に、何が手に入るかを披露する(教育する)機会となる。
• 他のプロジェクト・ディナー・テーブルイベントと同じく収益の一部は、チャリティとなる。 
• 今までに、プロジェクト・ディナー・テーブルでは、9件の地域の慈善事業に$20,000以上調達している。

 

ボナペティ主催、第5回 べガス・アンコルクドのチケット販売開始

• ボナペティ主催のベガス・アンコルクドは、5月5日－8日に開催する第5回イベントチケット販売を発表。
• 4日間の豪華なイベントは、毎年、母の日の週末に開催。世界の料理界のスーパースターが集い、それと同時にラスベガスが世界的な美食の街として本当にアピールできることを記念する。
• イベントの一覧には、大好評のブラッドリー・オグデンとギィ・サヴォアによる“マスターズ・シリーズ・ディナー”、シーザース・パレスで行われる“ガーデン・オブ・ザ・ゴッド・グランド・テイスティング”、マンダレイ・ベイ・ビーチで開催する“ベター・バイ・ザ・ベイ”では、アラン・デュカス、チャーリー・パーマーとリック・ムーネンの各シェフが登場。ベラッジオでは、“ワイン・イマージョン”そして、ウイン/アンコールでは、セレブリティ・シェフ・ブラックジャック・トーナメントを開催する。
• 今年は、幾つかの新しいイベントが登場。
• 詳細は：http://www.vegasuncorked.com/home.html　

 

2011年のビルボード・ミュージック・アワードは、ラスベガスから生中継

• 2011年ビルボード・ミュージック・アワードは、ラスベガス観光局と共催するMGMグランド・ラスベガスからABCが生中継。  
• ショーは、5月22日、日曜日に放送。登場するアーティストにとって、最も重要な音楽の祭典。
• 登場するトップのアーティストは、R&B、ラップ、ポップ、カントリー、ロック、ラテン、オールタナティブなど様々な分野で表彰される。 

 

インディ・カー・シリーズ、10月ラスベガスで２０１１年シーズン最終戦を迎える

• IZODインディ・カー・シリーズとファイアーストーン・インディ・ライツを運営するインディーカーは、10月16日のラスベガス・モーター・スピードウェイのレースで、2011年シーズンの最終のチャンピオンを決めると発表。
• イベントの週末は、IZODインディ・カー・ワールド・チャンピオンシップスとして知られる。レーストラックは、1.5マイル、高傾斜の楕円形で接戦となり、観衆がエキサイトするフィニッシュで、シリーズ最高レースとなる事で有名。
• IZODインディ・カー・シリーズは、ラスベガス・モーター・スピードウェイで1996年から200年開催。年間最終チャンピオン戦は、2004年、2005年開催。

 

＜スポーツ＞

3月12-13日、ラスベガスにメジャーリーグの週末が帰ってくる

• メジャーリーグ・ベースボールがまた、シルバー・ステートに帰ってくる。キャッシュマン・フィールドで、3月12日、シカゴ・カブスがシンシナティ・レッズと対戦、3月13日、同様にロサンジェルス・ドジャーズと対戦するエキジビジョン・ゲームを開催。

 

＜セント・パトリックス・デイ＞

伝統的なアイリッシュ・パブ、リー・ラー・ラスベガスがマンダレイ・プレースに開店

•  リー・ラー・ラスベガスは、2011年3月17日のセント・パトリックス・デイに、マンダレイ・プレース内のザ・ショップズに開店。印象的なライブ演奏内容や一般的なパブ以上の食事内容で、ストリップに本物のアイリッシュの雰囲気をもたらす。
• 19世紀のアイルランドの温かみのあるパブスタイルに造られた、リー・ラー・ラスベガス店内は、アイルランドのウイックローで大切に保存された本物の工芸品で装飾される。そのうちの一つは、高さ8フィート(約2.4m)、重量500ポンド(約226.8kg)、1850年製のセント・パトリック像。
• リー・ラー・ラスベガスでは、伝統的なアイリッシュ料理と共にライブ演奏が週7日間楽しめる。

 

マックファーデンスで、最高のセント・パトリックス・デイのお祝いを

• リオ・オール・スイート・ホテル&カジノのマックファーデンス・レストラン＆サルーンは、セント・パトリックス・デイを5日間の料理、飲み物、そして豊富な緑で祝福。
• 来店者は、3月12日の“セント・プラクティス”デイから、伝統的なアイリッシュ・ブレックファスト、ライブ演奏、そしてグリーン・ビールなど、毎日テーマに沿ったアクティビティを3月17日のメインイベントまで連続して楽しめる。

 

＜マーチ・マッドネス＞　（大学バスケのトーナメント時期）

＊NCAAディビジョンIに所属する68校で、3月から4月にかけて試合が開催され全米の注目を集めるため、いわゆる「3月の狂乱」（March Madness）という。

 

ストラトスフィアは“マーチ・マッドネス”観戦パーティを開催

• ストラトスフィア・カジノ・ホテル＆タワーは、3月17-20日、“マーチ・バスケットボール・トーナメントHQ”、最高の観戦パーティを開催。
• スターズ・ショールームの劇場で、大学バスケットボールのファンは、4日間ノンストップでプレイオフゲーム観戦を楽しむ。
•  “マーチ・バスケットボール・トーナメントHQ”は、ラスベガスで唯一、観客が9ﾌｨｰﾄx 12ﾌｨｰﾄ（約2.74m　x　3.66m）スクリーンに囲まれ、全てのベストゲームを遮られることなく観戦できる機会を提供。
• マーチ・バスケットボール・トーナメントHQは、一般に開放され入場無料。特別料理を$3、$6で提供し、バドワイザー・スペシャルとキャッシュバー、試合の賭けをするステーション、ブラックジャック・ゲームがディーラーによって運営。

 

ロックハウスは、マーチ・マッドネスを祝うバスケットボール・パーティを主催

• ロックハウス・バー＆ナイトクラブは、マーチ・メイハム・ダイブ・バースタイルのパーティを主催。そこでは、NCAA大学バスケットボールの“狂乱”試合全てを、スペシャル・ドリンクと共に、２８台の大型モニターテレビに放送。
• 3月16日から4月5日まで、ファンは、80ｵﾝｽ(約2.27kg)の生ビールまたは、フローズン・ダイキリが入ったロックハウス特製ギター型のカップ(容器)を購入できる。
• ロックハウスでは、トーナメント期間中、国内産ビールを2本で1本の値段で提供。また、10:00 amから6:00 pm開催しているビール・ポング試合も継続する。

 

#####

 

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

べガス・アンコルクド、アイ・❤・バーガーズ、アンコール・ラスベガス、インディ・カー・シリーズ、カフェ・ニッキ、ゴールデン・ナゲット、ザ・ビレッジ・レイク・ラスベガス、シャトー・ナイトクラブ＆ガーデンズ、シーザース・パレス、ジャバウォッキーズ、ストラトスフィア、セリーヌ・ディオン、セント・パトリックス・デイ、パリス・ラスベガス、ビルボード・ミュージック・アワード、プロジェクト・ディナー・テーブル、マックファーデンス、マーチ・マッドネス、メジャーリーグ、ユニバーサル・ウイスキー・エクスペリエンス、リー・ラー・ラスベガス、ロックハウス、ワイン・ウォークとビール・フェスティバル、・ラスベガス・モブ・エクスペリエンス、第37回ＵＮLヴィーノ・ワイン・フェスティバル

2月11日、ドルチェ・ホテル＆リゾートのラヴェラ・アット・レイク・ラスベガスが開業

 

• ドルチェ・ホテルズ＆リゾーツ社は、2月11日に開業するリゾートをラヴェラ・アット・レイクラスベガスと発表。
• レイク・ラスベガス湖畔の旧リッツカールトンホテルをドルチェ社は、新しいブランドとして運営する。
• リッツを利用していた顧客には、華やかな、ラヴェラの社交の場となるよう改装されたロビーで現代的な体験が可能に。
• 新しいダイニング、スパは 、ラヴェラのゲストは優先的に利用でき、ザ・ヴィレッジ・ラスベガスのサービスを補い完全なものへと。
• アメリカで最大の人工湖の湖畔に建つ、ラヴェラ・リゾートは、南イタリアの風光明媚な沿岸の街、“ラヴェロ”と“大いに楽しむ、喜ぶ”という意味の”revel”を由来にしている。

 

ストラトスフィアが新しいイメージに生まれ変わる

 

• ラスベガスの象徴的なホテル、ストラトスフィア・カジノ・ホテル＆タワーが、$2,000万ドル超の改装計画を発表。
• 改装計画の目玉は、909ゲストルームの改装。同時にエレベーター・ロビーも美しく改装される。
• ゲストルームは、快適さを優先して美しく改装される。各部屋には、薄型TV、御影石の洗面台、新しいタイル張り、浴槽ﾞのエレガントな洗面室を備える。
• ホテル正面の玄関は全面改装され、ラスベガス・ブリバードから直接入る事ができる専用パーキングと新VIPラウンジ、ホテルロビー、カーペットを新しくしたカジノ・フロアに直行できる大理石タイル張りの専用通路を新装。

 

ザ・シルバートン・カジノ・ロッジに新しく7室のスイートが加わる

 

• ザ・シルバートン・カジノ・ロッジに新しく7部屋のラグジュアリー・キングベッド・スイートが完成。 これで、スイートは計19室、全室の50％以上となった。
• ラグジュアリー・スイートは、スタンダードのシルバートン・ルームより広く、部屋全体に余裕がある。
• ベッドの快適さと贅沢さに加えて、スイートには42ｲﾝﾁ薄型TV、インターネット接続.、ベッドの上には読書用のライトが個別に明暗調整できるように。

 

シーザース・エンターテイメントのリゾートでは、犬に優しい“ペット・ステイ”プログラムを拡充

• ラスベガスで、いずれかのシーザース・エンターテイメントに宿泊すると、同伴する犬はVIP待遇を受けることが可能に。
•  “ペット・ステイ・ラスベガス”プログラムは、当初2010年10月、シ－ザース・パレス、インペリアル・パレスとリオ・オールスイート・ホテル＆カジノでサービス開始。今では、プラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノ、パリス・ラスベガス、ハラース、バリーズとフラミンゴ・ラスベガスを加え、8つのリゾートに拡充。
• ペット・ステイ・ラスベガスのプログラムでは、ゲストと飼い犬に、室内に犬用おやつ、フード、水用ボウル、ペットマットを用意。
• ゲストと一緒に移動する犬には、犬用散歩道の地図、リゾート内の指定された犬をつなぐ場所、散歩、ペットを預ける場所、グルーミング・サービス、獣医師などの犬に優しい情報を提供。

 

MGMリゾートは、“リブ・ザ・Ｍライフ”キャンペーンを発表　

 

• ＭＧＭリゾート・インターナショナル社は、 Ｍライフ特典カードプログラムの全国展開の開始記念として、“リブ・ザＭライフ”キャンペーンを11週間行なうと発表。期間中、Ｍライフの会員特典を実際に垣間見るような“人生でただ一回の”賞品を提供する。
• Ｍライフは、ラスベガス、ミシシッピ、デトロイトのＭＧＭリゾーツ全施設を網羅する消費者特典カードプログラム。体験的な特典、様々なアメニティ、サービスのアップグレードなど他のリゾートグループではできないような内容。
• 21歳以上の成人ならwww.mlife.comから週ごとの贅沢な賞品を目指してキャンペーンプログラムに参加可能。

 

フォーシーズンズのヴェランダにモダン・イタリアンの新料理登場

 

• フォーシーズンズ・ホテル・ラスベガスのヴェランダは、新しくレストラン・シェフ、アントニオ・ミニチェッロとジェネラルマネージャー、カルロ・カヌッシオを花形調理チームに迎え、レストランに新しいモダン・イタリアンのコンセプトを 登場させた。
• ミニチェッロとカヌッシオによるモダン・イタリアン料理と新しいディナーメニューは、ヴェランダでさらに素晴らしい食事を可能に。ヴェランダは、既にパワーランチと有名な週末のランチで人気を博す。

 

スシサンバ・ラスベガスが、すし＋酒　１０１ｸﾗｽを開始

 

• スシサンバは、握り寿司のつくり方と日本酒テイスティングを専門的に教える、すし＋酒　１０１クラスを開始。
• すし＋酒　１０１クラスでは、参加者は2時間学び、味わうプログラム。参加者は、日本酒の試飲、寿司の握り方教授の後に、刺身、天ぷら、串焼き、巻き寿司の美味しい食事を作る。スシサンバは、すし＋酒　１０１クラスを隔週土曜日に開催。
• クラスは、午後1時に開始、3時に終了。

 

ラスベガスにザ・スクール・オブ・ペストリー・デザインが、ペストリー・シェフ、クリス・ハンヌマーと共に開校

 

• ラスベガスに、いまや唯一無二のペストリー・スクールが開校。
• この新しい実践的な体験クラスは、世界チャンピオンのペストリーシェフと一緒に、色鮮やかで、食べられ、実寸のペイストリーまたはチョコレート細工を造る。
• ザ・スクール・オブ・ペストリー・デザインは、セレブリティ・シェフで料理番組制作にも携わる、クリス・ハンヌマーにより創設。クリス・ハンヌマーは、アメリカ人としても数少ない、最年少のペイストリー世界チャンピオン。
• 非常に創造的で、社交的なハンヌマーは、複数のAAAファイブ・ダイアモンドホテルのペストリー・シェフを歴任。またTVフード・ネットワークに頻繁に出演している。

 

ウイン・ラスベガスのブラッシュ・ブティックが、ナイトライフ・スターター・キットの販売開始

 

• ウイン・ラスベガスのビギン・アット・ブラッシュでは、毎週金曜と土曜の9時から真夜中まで、シナトラからカスケードまでの幅広い音楽と特別なドリンクメニュを提供。
• また、ラスベガスで初めて“ナイトライフ・スターター・キット”を紹介。
• ブラッシュだけで提供するキットは、夜のスタートとしてゲストに“２００ミリボトル入りテキーラ、３７５ミリボトル入りウォッカ、レッド・ブルとフィジーのミネラルウォーター”
• 各ボトルの量が少ないVIPﾎﾞﾄﾙ・サービスも可能。
• ボトルサービスの利用に最低、最大の人数限定はなく、テーブル予約の必要もない。
• テーブルの席は、店に入る順番で。

 

レッドロック・リゾートは、土曜日のコンサートシリーズを始める

 

• 2月から、レッドロック・リゾートは、人気だった土曜二の夜のコンサートを復活。パーティ・オン・ザ・ロックスは、夜9時からロックス・ラウンジで開催。
• 優れて、人気あるアーティストとバンドがコンサートに登場。楽しい一夜をひとり$20ドル(税・サービス別)の手頃な価格で約束。
• 近く予定のコンサートでは、グラミー賞受賞で有名なブルース・ホーンスビーや伝説的カントリー歌手、レオン・ラッセルといった、ゲストが楽しむ幅広いアーティストが登場。
• 多くのショーのチケットは、既に販売中。

 

ガース・ブルックスと“シナトラ・ダンス・ウィズ・ミ-”がラスベガスでのショーを延長

 

• カントリーミュージックの伝説ガース・ブルックスは、ウイン・ラスベガスのアンコール・シアターでの公演を2011年7月まで延長すると発表。
• 同様に、ウイン・ラスベガスの新しい呼び物、“シナトラ・ダンス・ウィズ・ミー”は2011年4月まで延長。

 

ハードロック・カフェのザ・ジョイントで“ティエスト・イン・コンサート”が長期公演を

 

• 世界ナンバーワンのエレクトロニックDJ、ティエストは、ハードロック・ホテル＆カジノのザ・ジョイントで2011年12月まで特定日の公演を開始。
• ティエスト・イン・コンサートは、ザ・ジョイントのために創られた、全く新しいライブショーで、大規模な視覚と聴覚体験を用意。
• ティエストは、ネリー・フルタード、ヤー・ヤー・ヤーズ、ゴールドフラップといった世界的なスーパースターと共演している。

 

 “ピアノ！　ラスベガス”がプラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノで開演

 

• 国際的な、レコーディンング・アーティスト、そして世界的なチャンピオン・ピアニスト、ライアン・アハーンは、エネルギーに溢れたショー“ピアノ！ラスベガス”をラスベガス・ストリップのプラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノで公演。
• アハーンは、彼の魅惑的な演奏スピードとユニークな曲のアレンジで観客を虜に。彼のワクワクする、多様なピアノスタイルは、ロックからブロードウェイの曲までを網羅している。
• 公演は、プラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノのミラクル・マイル・ショップス敷地のVシアターにて。

 

コメディエンヌ、リタ・ラドナーがザ・ヴェネチアンで長期公演開始

 

• コメディエンヌ、リタ・ラドナーは、742席のヴェネチアン・ショールームでの長期公演を発表。
• リタは、ラスベガスで最も長く、成功している、ワンマン・コメディーショーでほぼ10年間、トレードマークとなっている鋭い観察力、絶妙なタイミング、物柔かなユーモアで観客を楽しませている。

 

 “ディフェンディング・ザ・ケイブマン”がハラース・ラスベガスで開演

 

• 性の相違を扱った内容のブロードウェイ、大ヒット演目“ディフェンディング・ザ・ケイブマン”が新たにハーラーズ・ラスベガスのザ・インプルーヴで公演することを発表。
• この演目は、1991年にサンフランシスコ・インプルーブで最初に上演され、ラスベガスの公演は、またインプルーヴに戻ってきたと言える。
• ラスベガス公演“ディフェンディング・ザ・ケイブマン”では、コメディアンのケビン・バークが主演。
• バークは最近、“ラスベガス・エンターテナー・オブ・ザ・イヤー”を“ディフェンディング・ザ・ケイブマン”の演技で受賞。この演目をラスベガスで4年以上主演している。

 

ゴールデン・ナゲット・ホテル&カジノが最初の“ゴールド・トゥ・ゴー”ATMを導入

 

• ゴールデン・ナゲット・ホテル＆カジノは、ラスベガスで最初の“ゴールド・トゥ・ゴー”ATMの導入を発表。これでまたひとつ“ゴールド”の 趣が増える事に。
• 有名なホテルの成功を受け、ゴールデン・ナゲットはアメリカで2番目のゴールドATM 設置場所となる。
• 北米で最初のゴールドATMは、フロリダでデビュー。.
• ゴールド・トゥ・ゴーATMは、操作によって1グラムから250グラムの２４カラットの金の購入ができる。
• ATMは、昔ながらの金貨やゴールデン・ナゲットのロゴ入りのゴールド・バー(延べ棒)も販売。

 

ワン・ジャイアント・リープ社が世界最初の室内バルーン・アトラクションを発表

 

• ワン・ジャイアント・リープ社は、パラバウンス・バルーン技術の革新者で、世界で初めての室内バルーン・アトラクション“パラバウンス・ベガス”をラスベガスで建設すると発表。100,000平方ﾌｨｰﾄ（約９，２９０㎡）のシャボン玉状のドームの中で、２０名のフライヤー各々が２２フィート(約6.7m)のパラバウンスのヘリウム・バルーンで同時に飛び、舞い上がり、弾む。
• ストリップに隣接する場所に建つドームは、2011年5月に建設の開始を予定。建設完成は、年末になる予定。

 

シンシティ・ギャラリーは、アートの刺激的な側面を喚起する

 

• シンシティ・ギャラリーは、2月3日、ザ・アーツ・ファクトリーでのグランドオープン迎え、国際的に著名な写真家、スティーブ・ダイエット・ゴッドの”夢の動物園“の写真展を開催。ｨギャラリーは、グラ
• シンシティ・ギャラリーは、国内また世界の斬新で、選び抜かれた芸術作品を展示し、ラスベガスのアートと文化を刺激する。
• シンシティ・ギャラリーは、ラウラ・ヘンケル博士の審美眼があり、先端的な展示に対する高い評価から設立された。
• シンシティ・ギャラリーは、ストリップから離れた、１８ｂアート地区の中心のザ・アーツ・ファクトリーに開設。 

 

スペシャルイベント～春節

 

ＭＧＭリゾート・インターナショナルは春節を祝う

 

• ＭＧＭリゾート・インターナショナルは、中国の新年のうさぎ年を、爽快な獅子舞、シティセンターのクリスタルズ、ベラッジオの植物園の壮大なディスプレイ、飾り付け、そしてリゾート内のレストランで本物の料理で祝福。
• ＭＧＭグランド、ザ・ミラージュ、シティ・センターのアリア・リゾート＆カジノ、ベラッジオでは、ヤウ・クン・ムーンが伝統的な獅子舞を踊る。 
• ヤウ・クン・ムーンは、3,000名以上の団員を抱える最も優れた、また尊敬されている格闘技、龍と獅子舞の組織。

 

ウイン／アンコールが2011年の旧正月を祝う

 

• ウインとアンコールは、旧暦・新年のうさぎ年を、特別な中国風の装飾で祝う。
• それに加え、2月5日に伝統的な龍と獅子の踊りを披露。
• この期間を記念して、ゲストはル・レヴのプレミアム入場券を特別価格で購入でき、またレストランの営業時間延長や、特別メニューなど。

 

ザ・ヴェネチアンとザ・パラッツオがうさぎ年を祝福

 

• ザ・ヴェネチアンとザ・パラッツオは、春節を伝統的な龍の踊りと爆竹と祝祭装飾で祝う。目玉は、ザ・パラッツオ内のザ・ショッパーズに、16フィート（約4.9m）、1、000ポンド（約453.6ｋｇ）の生きている様なうさぎが中庭に登場。
• ザ・ヴェネチアンのTAOアジアン・ビストロとザ・パラッツオのジンは、新年の特別メニューを用意。

 

バレンタイン・デー

 

シーザース・エンターテイメント・ラスベガス・リゾーﾄでヴァレンタイン・デーのお祝いを

 

• シーザース・パレス、パリス・ラスベガス、リオ・オール・スイート・ホテル＆カジノとフラミンゴ・ラスベガスはバレンタイン･デーに訪れるゲストに特別なサービスを用意。
• ラスベガスでの完璧な休日に、バレンタイン・デー特別レートをご用意。
• シーザース・パレスのクア・バス＆スパでは、カップルのエネルギーを調和するツイン・ソウルズという美容施術を用意。
• ペイヤード・パティスリーでは、愛する人のために優美な形のチョコレートを。
• パリス・ラスベガスのエッフェル塔では、冷やしたシャンパン、チョコレートを塗した苺のプリポーズ用パッケージを用意。
• または、フラミンゴ・ガーデン・ウエディング・チャペルで結婚式のプランを。

 

ザ・ビレッジ・レイク・ラスベガスでは、ヴァレンタイン・デー・クルーズを発表

 

• ザ・ヴィレッジ・アット・レイク・ラスベガスのゲストは、選ばれたビッレッジのレストランで特別メニューを。一人でもカップルでも、レイク・ラスベガスのクルーズを堪能できる。
• バレンタイン・デー・クルーズは、午後6時にラ・コンテッサに乗船して出発。クルーズは1時間。グラス1杯のシャンパンが無料。追加の飲み物は、バーで提供。
• お一人様のためのノン・バレンタイン・デー・クルーズは、午後7:30出発。

シャンパンがグラス1杯無料、そして追加の飲み物は有料のバーにて。

 

サイモン･アット･パームス･プレイスは、反バレンタイン・デー・パーティを開催

 

• サイモン･アット･パームス･プレイスは、型にはまらない、最高のバレンタイン・デー･パーティ”シングルの夜会“を催す
• 2月14日に開かれる“ザ・ソワレ”は、ひとりものがバレンタインの典型的な慣例に挑む。パーティでは、美味な食事、飲み物を楽しみ、ハートの形をしたピニャータ（キャンディの入った張子）を割ったりする。
• イベント開催中には、サンセット・タン、ドリフト・スパ＆ハマン、パームス・カジノ・リゾートへの招待券(商品券)などの賞品も提供。

 

USAセブンズ・ラグビー

 

USAセブンズ･ラグビー・トーナメントが、ラスベガスのサム･ボイド競技場に帰ってくる

 

• 2月13日、14日、第2回USAセブンズ・ラグビー･トーナメントが、ラスベガスのサム・ボイド競技場に.帰ってくる。
• この大会に、毎年何千人もの国際的なファンが集まる。
• ラグビー“セブンス”は、1チーム7名で構成。速い展開のゲームで、世界でも最も優秀な選手が集まっている。

 

スポーツ・イラストレイテッド誌のイベントがラスベガスに帰ってくる

 

• ラスベガスは、スポーツ・イラストレイテッド誌の水着特集号発行を記念する一連のイベントを市内、そしてアメリカ全土で主催する。その中には、大テントでのランチ園遊会も。
• 2月16日、17日、2日間の“世界のエンターテーメントの首都”イベントは、2011年号のSI水着モデルが登場するなど、企画は盛り沢山。

 

#####

 

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

MGMリゾート、USAセブンズ・ラグビー、うさぎ年、すし＋酒　１０１ｸﾗｽ、ウイン／アンコール、ガース・ブルックス、ゴールデン・ナゲット・ホテル&カジノ、ゴールド・トゥ・ゴー、サイモン･アット･パームス･プレイス、サム･ボイド、ザ・シルバートン・カジノ・ロッジ、ザ・ジョイント、ザ・スクール・オブ・ペストリー・デザイン、ザ・パラッツオ、ザ・ビレッジ・レイク・ラスベガス、ザ・ヴェネチアン、シナトラ・ダンス・ウィズ・ミ-、シンシティ・ギャラリー、シーザース・エンターテイメント、シーザース・エンターテイメント・ラスベガス・リゾーﾄ、スシサンバ・ラスベガス、ストラトスフィア、スポーツ・イラストレイテッド誌、ティエスト・イン・コンサート、ディフェンディング・ザ・ケイブマン、ナイトライフ・スターター・キット、ハラース・ラスベガス、バレンタイン・デー、ピアノ！　ラスベガス、フォーシーズンズ・ヴェランダ、ブラッシュ・ブティック、プラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノ、ペストリー・シェフ、クリス・ハンヌマー、ラヴェラ・アット・レイク・ラスベガス、リタ・ラドナー、リブ・ザ・Ｍライフ、レッドロック・リゾート、ワン・ジャイアント・リープ、反バレンタイン・デー・パーティ、室内バルーン・アトラクション、旧正月、春節、犬に優しい“ペット・ステイ”プログラム、ＭＧＭリゾート・インターナショナル

2011年、ラスベガスのリゾート、レストランはAAAファイブ・ダイアモンド賞を１５施設で受賞

• ラスベガスには、現在AAAファイブダイアモンド受賞のリゾート、レストランが１５軒。これは、米国内のどの都市よりも多い。
• 開業、お披露目の年に、シティセンター・ラスベガスは、ARIAリゾート&カジノ、マンダリン・オリエンタルがAAAファイブダイアモンドを受賞。
• 再受賞をした施設は、ベラッジオ（10年連続）、アンコール、フォーシーズンズ･ラスベガス（12年連続）、MGMグランドのスカイロフト、ザ・パラッツォ、ウィン・ラスベガス、ザ・ベネチアンと旧リッツ・カールトン・レイクラスベガス。
• AAAファイブダイアモンド賞は、ホスピタリティ業界で卓越したホテルの象徴として、北米で最も望まれている。
• ファイブダイアモンド賞のラスベガスのレストランは、全て再受賞で、ウィン・ラスベガスのアレックス、シーザース・パレスのギィ・サヴォイ、MGMグランドのジョエル・ロブション、ベラッジオのピカソとル・サーク。
• 業界の上部階層の代表となるAAAファイブダイアモンド受賞施設は、北米、カナダ、メキシコとカリブ海沿岸の31,000軒以上のAAA認可施設の内の0.5%以下とされる。

 

エンジェル・マネージメント・グループは、ルクソール・ホテル＆カジノにサビル・ローを開店

• エンジェル・マネージメントは、メンバーと招待者のみ入店できる広さ2,000平方ﾌｨｰﾄ（約186㎡）のサビル・ローをルクソール・ホテル＆カジノに開店。
• ラスベガスの人気店だったノアール・バーは、先月に閉店。この新しい店となった。
• ロンドンの悪名の高い通りを連想させる、サビル・ローは、特定のグループに“望みどおりの”体験を提供する。
• VIPへの特別サービス、創造的なバーテンダーの技、信頼できるサービス、誘惑的な空気が店内の基本方針。
• オープン時のメンバーシップは、300名のみ。
• サビル･ローのメンバーシップ特権は、電話による店の予約、並ぶことなく入店、プライベートな“パーラー”から入店、またゲストの推薦など。

 

ラ･カーブ･ワイン＆フード・ハイダウｪイがウィン・ラスベガスに開店

• スティーブ・ウィンとレストラン・オーナーのマイケル・モートンは、ウィン・ラスベガスにラ・カーブ・ワイン&フード・ハイダウェイをオープン。
• ラテン語の言葉“イン・ヴィノ・ヴェリタス”（ワインには真実がある）に触発されたラ・カーブは、エグゼクティブ・シェフ、ウィリアム・デ・マルコの現代的なアメリカン小皿料理を“この隠れ家”で提供。
• ウィン・リゾートのエグゼクティブ・ワイン・ディレクター、ダニエル・プライスとラ・カーブのワイン・ディレクター、ロバート・ライトがグローバルなワインを選択。
• ラ・カーブは、ランチ、ディナーと深夜の夜食に営業。ワイン・ディレクター、ライトのワインに合わせて、メニュは、国際色豊かに揃う。
• メニュは、料理が何処から来たかによって分類。項目は、海、畑、オーブン、庭園、グリル、肉。そして、チーズは、牛、羊またはヤギの分類。

 

シーザース・パレスのザ・フォーラム・ショップスにP.J.クラークスが開店

• 現代的な最新バー(ナイトクラブ)P.J.クラークスの西海岸第一号店は1月8日、シーザース・パレスのザ・フォーラム・ショップスに開店。
• 1884年、ニューヨークに開店したP.Jクラークスは、本物のサルーンの空気と食事を愛する著名人、他全ての人々を魅了してきた。
• 店内は、広さ12,000平方ﾌｨｰﾄ（約1，115㎡）、2つのダイニングルームは、計 323席。
• P.J.クラークスは長年、その雰囲気と質の高いシンプルな料理で有名。バーでは、生食のえびやロブスター、またチキンのポットパイ、フィッシュ＆チップス、うず高くトッピングしたえびのサンドイッチなど。

 

シーザース・パレスのザ・フォーラム・ショップスに、H&Mの最大規模店がオープン

• H&M、ヘンス＆マウリッツは、国際的なファッション小売業でファッション性に富んだアパレルや質の高いベーシックファッションなどで人気。ラスベガスでも店舗を拡大し、シ―ザース・パレスのザ・フォーラム・ショップスに世界最大の店を開く。
• H&Mアット・ザ・フォーラム・ショップズは、H&Mの全コレクションを揃える。それらは、婦人、紳士、男女若者、デニム、アクセサリー、妊婦用、ランジェリーと化粧品。
• この店では、H&Mの子供服も用意。全ての年齢にあった質の高い服が揃う。

 

ベラッジオ絵画ギャラリーは、“形象描写：人間の形の研究”展示を会期延長

• ベラッジオ絵画ギャラリー（BGFA）は、現在の展示“形象描写：人間の形の研究”を2011年3月27日まで延長すると発表。
• サンディエゴ現代美術館（MCASD）、ボストン美術館（MFA）と協同で開催している“形象描写”展は、2010年5月の展示開始以来、評論家、美術愛好家から熱狂的な評価を受けている。
•  “形象描写”の延長展示後は、“場所の感覚：モネからホックニーまでの風景”で、多様な風景絵画の形を紹介。
•  “場所の感覚”展は、2011年4月16日から。著名、評価の高い画家の作品を展示。それらは、クロード・モネ、デイビッド・ホックニー、ロイ・リキテンシュタイン、ヘレン・フランケンテーラーとシルビア・マンゴールドなど。

 

ドルチェ・ホテルズ＆リゾーツ・レイク・ラスベガスは、ミーティング・プランナー(宴会プランナー)プロモーションを発表

• ドルチェ・ホテルズ＆リゾーツのレイク・ラスベガス施設では“私たちが何でも提案いたします！”の姿勢で、会議やグループ宴会などに、最も適した価格を奨励するプロモーションを行なうと発表。
• 旧リッツ・カールトン・レイク・ラスベガスの施設は、新ブランドの下、マネージメントも新しくなり2011年の第一四半期中に開業予定。
• ミーティング担当者は、この特別プロモーションを利用して、予定日、食事内容、その他の必要事項を提出、パッケージ全体の内容に見合う適切な予算価格を設定。
• その他のスタッフは、個々の提案を評価。顧客の宴会が、希望内容に合うように相互調整を図る。

 

プラネット・ハリウッドのカボ・ワボが、結婚前夜の花嫁（バチェロレット）特別パーティーを発表

• プラネット・ハリウッド・リゾートのカボ・ワボは、バチェロレットのためのパーティーを発表。
• 花嫁になる女性とその親しい友達は、サミー・ヘイガーズ・ベガス酒場で、一人$25から、全て込みのVIP待遇のパーティーを楽しめる。
• パーティーでは、美味な食事、カクテル、ロックバンドのカラオケやライブ演奏などホットなエンターテーメントなどを楽しむ。

 

ザ・キャネリー・カジノ＆ホテルは、エルビス・プレスリーの誕生日を記念

• ザ・キャネリー・カジノ＆ホテルは、人気の“キングの人生を祝う”イベントを復活。
• ジョニー・フォルツーノの特別公演、ザ・スタンプス・カルテット、また、エルビス・プレスリーの友人や共演者がエルビス生誕の週末を祝う。
• 公演日は1月７、８日。
• ザ・キャネリー・ロー・ビュフェもこのお祝いイベントに参加。エルビスの好きなメニュを集めた特別コーナーを設ける。
• エルビスファンは、ピックルズの揚げ物、南部風フライドチキン、ソースのかかったポークチョップ、カンランの葉、グリンピースのキャセロール、骨付きハム、ポテトとチーズのスープなどを堪能。  
• その他には、エルビス関連の記念品、グッズ、ファンクラブによる展示など。

 

マイクロ・アナリティカル・システムズ社は、ラスベガスに安全なシーフードをもたらす

• マイクロ・アナリティカル・システムズ社（MASI）は、アメリカで上位10社に入る海産物販売会社のスプリーム・ロブスター＆シーフード社と協同で、ラスベガスに、高度で精巧、かつ独自開発の海産物検査プログラムを導入する。目的は、ラスベガスがシーフードに関して一番安全な都市だと言えるようにするため。 
• MASI社の海産物の安全証明プログラムでは、即時に、低コストで特定の病原菌、ヒスタミン検査が可能。これは既に確立されている、水銀検査証明プログラムに加わるもの。  
• MASI社は今後、この安全証明プログラムを全米に拡大する予定。

 

スペシャルイベント

2011年　ミスアメリカ大会がラスベガスに帰ってくる

• 1月15日、プラネット・ハリウッド・リゾート＆カジノに2011年ミスアメリカ大会が帰ってくる。ABCネットワークが、大会の模様をライブ中継。
• 52名の最終選考候補者が、冠とミスアメリカ2011の栄光をゴールに競う。
• ミスアメリカ協会(組織)は、国内では、優れた能力を表彰する、先駆的なプログラム。また、若い女性に対して学業援助、奨学金を提供する世界最大の組織。
• 去年、ミスアメリカ協会は、州と地方都市組織を通じ、4,500万ドル以上の学業援助、奨学金提供を行なった。 
• この大会は、6年連続ラスベガスで開催されている。
• 著名人の審査員は、1990年ミスアメリカのジョイ・ベハー、デビー・ターナー博士、マーク・チェリー、トニー・ドヴォラニ、マリールー・ヘナー、タリン・ローズとマーク・ウィリス。

#####

 

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

2011年　ミスアメリカ大会、AAAファイブ・ダイアモンド賞、H&Mの最大規模店、P.J.クラークス、エルビス・プレスリーの誕生日、サビル・ロー、ザ・キャネリー・カジノ＆ホテル、シーザース・パレス、ドルチェ・ホテルズ＆リゾーツ・レイク・ラスベガス、ベラッジオ絵画ギャラリー、マイクロ・アナリティカル・システムズ社、ラ･カーブ･ワイン＆フード・ハイダウｪイ、結婚前夜の花嫁（バチェロレット）特別パーティー

12月15日、ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスがグランドオープン

• ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスは12月15日(水)にＯＰＥＮし、午後8時に音楽イベント・プログラムの初日を迎える。初演の呼び物は、ブルーバード･プールにて10時開演、キラーズのリーダーブランドン・フラワーズの独占ソロコンサート。
• 同じく12月15日、ザ･コスモポリタンは、カジノ・フロアのホットなスポーツブック＆ステージ、ボンド＆ザ・シャンデリアにて今後の一連のツアー情報、エンターテイメントなどの公演演目を発表する。
• ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスでは、ミュージック界の第一線でワールドツアーなどを展開するアーティスト、またミュージック界の潮流に影響を与え得る次世代のアーティストなどを、見事な設計デザインと最新鋭の機材を備えた舞台に迎える予定。

ハラース・エンターテイメントは、シーザース・エンターテイメント・コーポレーションへ

• 11月23日よりハラース・エンターテイメントは、社名をシーザース・エンターテイメント・コーポレーションに変更。
• この企業は、世界で最大のカジノ・オペレーター、6カ国で53のカジノ施設を運営する。
• ラスベガスの施設は：シーザース・パレス、バリース、パリス・ラスベガス、プラネット・ハリウッド・リゾート、インペリアル・パレス、フラミンゴ・ラスベガス、ハラース・ラスベガスと、リオ・オール・スイートホテル＆カジノ
• 社名の変更は、ラグジュアリーブランドへの発展、そして海外のゲストからの高いブランド認知を反映している。

ザ・フォーラムショプス・ラスベガスにP.Jクラークスが開店

• 現代の最新バー(ナイトクラブ)P.J.クラークスは、西海岸最初の店舗をシーザース・パレスのザ・フォーラム・ショップスに開店。
• 1884年、ニューヨークに開店したP.Jクラークスは、本物のサルーンの空気と食事を愛する著名人、他全ての人々を魅了してきた。
• 店内は、12,000平方フィート（約1，115㎡）の広さを誇り、2つのダイニングルームで計 323席。
• P.J.クラークスは、その雰囲気と質の高いシンプルな料理で長年にわたり有名な店。生食のえびやロブスターのバーがある他、チキンのポットパイ、フィッシュ＆チップス、うず高いえびのサンドイッチなど。

ザ・ワン・グループがザ・コスモポリタンにSTKレストランをオープン

• ニューヨークをベースにするザ・ワン・グループは、ラスベガス・ストリップに最先端のスタイリッシュなステーキハウス、STKを開店する。
• 姉妹店がロサンジェルスとマイアミにあるSTKラスベガスは、2010年12月15日、ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスに開店。ザ・ワン・グループは、ステファン・ホプクラフトをエグゼクティブ・シェフに指名。（ブラボー/Bravoのトップシェフ、またフード・ネットワークの番組“シェフvs　シティ”に出演）
• “大衆的なステークハウスではなく”　－　STKは、アメリカン・ステーキハウス体験を新しい感覚で定義する。高級レストランの雰囲気と町のラウンジの心持をぴったりと、上手く組み合わせている。

ファイン・コンセプツ社の新しいレストランがパラッツオのザ・ショッパーズに開店

• この冬、クラシックなアメリカン・バーガー店をモダンな雰囲気にした、アイ・ラブ・バーガーの第一号店が、パラッツオのザ・ショッパーズ区にオープン。
• アイ・ラブ・バーガーズは、典型的なバーガー・ショップと違い、高級グルメ・バーガーを特徴あるトッピングとサイドオーダーで提供。
• 来店する人は、多くのスペシャル・バーガーから選択。または畑直送の野菜、スモーク・ミート、多種のチーズなど様々なトッピングを選んで、自分のバーガーを作ることも。
• 店では、ラスベガスで一番多様なフライメニュー(揚げ物)を取り揃える。

フォー・シーズンズ・ホテル・ラスベガスのベランダで新しいプリ・フィックス・メニュを提供

• 12月中、昨今新たにイタリアン・メニューを取り入れたレストラン、ベランダ / Verandahは、さらに新しい3皿のプリ・フィックス・ディナー・メニューを$35で提供すると発表。
• このメニューは、クリスマスの日を除き、 12月1日から30日まで。また他の特別メニューとの組み合わせはできない。

マジシャン、アーロン・ラダッツがファミリー向けのマジックショー公演を発表

• 成功したマジシャンでエンターテナー、アーロン・ラダッツは、クラリオン・ホテル・ラスベガスで新しいイリュージョン＆マジックショー公演を行なうと発表。
• 新しいショーは、マジック、イリュージョン、音楽を70分間公演。舞台に観客も参加するなど、幅広い年齢にファミリー向けのエンターテイメントを提供。

ベラッジオ・絵画ギャラリー：　新イベント、“アート＆ワイン：完全な組み合わせ”を発表

• ベラッジオ・絵画ギャラリーが、新イベント“アート＆ワイン：完全な組み合わせ”を発表。
• “アート＆ワイン：完全な組み合わせ”は、BGFAの世界的な展示を再訪しても、また、初めて楽しむにもユニークなイベント。毎月第2水曜日に開催（12月8日、2011年1月12日に予定）し、絵画アートと合せる酒類を紹介。それらはシャンパン、テキーラまたビールでも、そのときのインスピレーションに合わせて。
• ベラッジオのワイン・ディレクターで、4名のワインマスターひとり、ジェイソン・スミスが、開催中の展示“比喩的描写：人間の形の研究”の絵画とあわせるワインをベラッジオのワインセラーから選ぶ。

ラスベガスのリゾート、2011年AAAファイブ・ダイアモンド賞を受賞

• シティ・センター・ラスベガスのARIAリゾート&カジノとマンダリン・オリエンタル・ラスベガスは、営業開始の初年にAAAファイブ・ダイアモンド賞を受賞。
• ベラッジオは、10年連続してAAAファイブ・ダイアモンド賞を受賞。
• ウィン・ラスベガスは、5年連続受賞。アンコールは、2年連続の受賞。
• AAAファイブ・ダイアモンド賞の認定は、業界で卓越したホテルの象徴として、北米で最も権威のある賞。
• ホテル業界で上級ランクであるAAAファイブ・ダイアモンド賞認定のホテルは、アメリカ、カナダ、メキシコとカリブ海沿岸、31,000軒以上のAAA認定ホテルの内0.5%以下とされる。

フォーエバー・リゾーツが、“クルーズ２０１１”ハウスボート・パッケージを発表

• フォーエバー・リゾーツは、“クルーズ2011”ハウスボート・パッケージを発表。
• 内容は、59フィートXTまたは、70フィート、ミレニウムハウスボートで、12月30日-1月1日、12月31日-1月2日のいずれか3日間の日程、2名乗船で：特別に用意したチーズ、ハム、ソーセージ、テリーヌなどのデリカテッセン、高級ワインなどが入った手作りのバスケットで、2011年のスタートを祝う。そして、溶かしたマシュマロとチョコレートをグラハムクラッカーに挟んで作る、S’moresキットも。
• ハウスボートは全て、キッチン完備、8人~12人収容できる特別室、広いリビングエリア、屋上のサンデッキ、バーベキューグリル、空調設備を備え、70フィートミレニウムハウスボートには、トップデッキに大型のホットタブ完備。

アレジアント航空がラスベガス-ロングビーチ間に新しいフライトを発表

• ラスベガスの地元エアライン、アレジアント航空は、12月15日から低運賃のノンストップ便を、ラスベガスとカリフォルニア州ロングビーチ間に運行すると発表。
• 新フライトは、月、木、金と日曜の週4便、マッカラン国際空港（LAS）とロングビーチ空港（LGB）間を運行。
• 航空機は、150席のMD-80ジェット機を使用。

ザ・スプリング・プリザーブ、クリスマスシーズンのライトアップを発表

• スプリング・プリザーブは、今年のクリスマスﾝのライトアップを発表。
• 8エーカー(約32,374㎡)の庭園とﾌﾟリザーブ全体のライットアップは、50万個のLEDライトで装飾。太陽光発電で環境に配慮した（持続可能な）クリスマス祝祭の良い事例となっている。
• 来園者は、クリスマスにふさわしいアートや工芸品を見て、サンタクロースと一緒に撮影、クッキーを砂糖で飾ったり、機関車やトナカイに扮したポニーの馬車に乗ったり、ライブ演奏や人工雪を楽しめる。
• クリスマスの贈り物や花や観葉植物のプレゼントなどはプリザーブ各エリアで販売。
• クリスマスのライトアップ開園は：12月4，5日、11, 12日の土曜、日曜の午後5時から9時。そして12月18日－23日の夜間。

クリスマスシーズンがベラッジオの温室と植物園にやってきた

• ベラッジオの温室＆植物園は、ノスタルジアあふれるクリスマス装飾で今年の冬を迎える。
• ディスプレイは、高さ15フィート（約5.2m）のおもちゃの兵隊が４体、ピーカンの実で造られた巨大な8頭のトナカイ、特注彫りの木馬が、ベラッジオの紋章を付けた動く機関車のディスプレイの真ん中に立つ。
• 中央には、高さ４２フイート(約12.8m)のシャスタ樅ノ木のクリスマスツリーが何千ものライトで装飾。
• クリスマス・ディスプレイは、12月3日から1月2日まで。

エセル・M・チョコレートが第17回クリスマスホリデー、サボテン庭園を開園

• ヘンダーソン工場に隣接しているエセル・M・チョコレーツは、3エーカー（12,203㎡）のサボテン植物園を、チョコレートの不思議な国へと変身。そこには、立体的なイルミネーションが何千も。またサンタクロースに会えたり、地元のコーラスも登場。
• 来園者は、植物園のライトアップされたサボテンの道を散策し景色、香り、音を楽しむ。開園時間は、クリスマスを除く週7日、午後5時から10時まで。
• 入園は無料。2011年1月1日まで開園。

ネバダ・バレエ劇団の“くるみ割り人形”がパリス・シアターに帰ってくる

• ネバダ・バレエ劇団は、2010年クリスマス演目“くるみ割り人形”を8公演行なうと発表。
• 今年は、ピーター・アナストスの振り付け。多くの家族に毎年愛されてきた舞台は、12月17日から26日まで、パリス・ラスベガスのパリス・シアターで公演。
• “くるみ割り人形”は、25年以上もラスベガスのクリスマスの呼び物に。

【スポーツ】

ラングラー・ナショナル・ファイナルス・ロデオとカウボーイ・クリスマスがラスベガスに戻ってくる

• 世界第一級のロデオ大会、ザ・ラングラー・ナショナル・ファイナルス・ロデオ（NFR）は、12月2日－11日の10日連続のロデオ競技をトーマス＆マック・センターで開催。
• 毎年12月になると、裸馬乗り、ステア・レスリング、チーム・ローピング、ブロンコ鞍乗馬、タイ・ダウン・ローピング、樽競技、牛乗り競技の上位15名がラングラーNFRでチャンピオンの座を争う。
• ラスベガスで開催されるロデオは、過去23年間全て完売。
• ザ・カウボーイ・クリスマス・ギフトショーは、ラスベガス・コンベンションセンターの北ホールで12月2－11日に開催。300,000平方ﾌｨｰﾄ(27,870㎡)のフロアに400以上の出展者がアメリカ、カナダから集う。

ラスベガスがZappos.comロックンロールマラソン&ハーフマラソンを主催

• 世界的に有名なラスベガス・ストリップがまた、ロックンロール・マラソンの参加者のため、車両通行禁止となる。
• ハーフマラソン（13.1マイル）は、全コースでストリップを走る。フルマラソン(26.2マイル)は、全コース中12.6マイルをストリップと平行に走る。
• ライブ演奏、チアリーダーによる応援、ラスベガスに的な愉快な仮装、例えば走るエルビス、走る結婚式などもイベントの一部に。
• レースは、30,000人のランナーと75,000人以上の観衆を沿道に予定している。

【大晦日のイベント】

ラスベガスは、真夜中の花火で新年を祝う

• ラスベガス・イベンツ（LVE）とラスベガス観光局は、“アメリカのパーティ：ラスベガス・ニューイヤー2011”と銘打つ大晦日の祝典を主催。ラスベガス・ストリップ沿道、7箇所の屋上から壮大な花火が打ち上がる。
• 花火の打ち上げ場所は（南から北へ向かう）：MGMグランド、アリア、プラネット・ハリウッド、シザース・パレス、トレジャー・アイランド（TI）、ザ・ベネチアンとストラトスフィア。

ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスで、大晦日をコールドプレイとジェイ – Ｚと共に

• ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスは、新年のベルを鳴らすソロとグループの大晦日イベントを開催。コンサートの目玉は、グラミー受賞歌手、コールドプレイとジェイ-Z。
• このコラボレーション・イベントは、正式名称が“ビバ・ラ・ホブ　－　コールドプレイとジェイ – Ｚを迎えて”。コンサートは、ラスベガス・ブリバードを見下ろす、リゾート正面玄関、高さ65ﾌｨｰﾄ(約19.8ｍ)の電光掲示板にて生中継される。

フリーモント・ストリート・エキスペリエンスが、“新年２０１１年、トリビュート・パルーザ・ウィークエンド”を主催

• フリーモント・ストリート・エキスペリエンスは、第3回目を迎える新年2011年　トリビュート・パルーザ・ウィークエンド“を主催。全米から１２の最高のトリビュート・バンドが午後6:15から1:00まで3つのステージで公演。
• トリビュート・バンドは、AC/DC、エアロスミス、グリーンデイ、ジャーニー、レッド・ツェペリン、ノー・ダウト、クイーン、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ローリング・ストーンズ、スティクス、サブライムとバン・ヘーレンらの音楽を演奏。
• またフリーモントは、真夜中に天蓋の下で花火を打ち上げ、それは同時にビバ・ビジョンにバーチュアルに投影される。
• ラスベガスの市長オスカー･グッドマンが、今年も新年のカウントダウンをリードする。
• フリーモントでは、1月1日と2日、“ロックン‘リカバリー”公演を行なう。土曜日は、6バンド、日曜日は3バンドが演奏。

#####

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center. With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever?increasing numbers of leisure and business visitors to the area. For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

P.Jクラークス、Zappos.comロックンロールマラソン&ハーフマラソン、アレジアント航空、クルーズ２０１１、ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガス、ザ・ワン・グループ、シーザース・エンターテイメント・コーポレーション、ハラース・エンターテイメント、ファイン・コンセプツ社、フォー・シーズンズ・ホテル・ラスベガス、フリーモント・ストリート・エキスペリエンス、ベラッジオ・絵画ギャラリー、マジシャンーアーロン・ラダッツ、新年２０１１年、トリビュート・パルーザ・ウィークエンド

エンジェルマネージメント･グループがピュアマネージメント･グループを買収

• ラスベガスに本拠を置くナイトライフ、ライフスタイル（企画･運営）企業、エンジェル・マネージメント・グループ（AMG）は、ホスピタリティ複合企業のピュアマ・ネージメント・グループ（PMG）の買収を発表。
• これによりAMGは、PMGの持つ9つの施設の運営を行なう。それらは、PUREナイトクラブ、シ－ザース･パレスのビーナスプール、ルクソールのLAXナイトクラブ、ノアール・バー、カンパニー・ラウンジ、クリスタルズのソーシャルハウス、ニューヨーク･ニューヨークのコヨーテ・アグリー、エクスカリバーのディックス・ラスト・リゾートそして、バハマスのアウラ・ナイトクラブ。
• ラスベガスのナイトライフ事業運営のリーダーAMGは、ラスベガス・ストリップの6つ以上の施設に対してマーケティング、プロモーション、VIP対象のサービス、イベント企画を行なっている。それらは、ウェット･リプブリック・ウルトラ・プール、MGMグランドホテルのタブー・ウルトラ・ラウンジ、スタジオ５４、マンダレイ･ベイのモーレア･ビーチ・クラブ、ミックス･ラウンジ、アイキャンディー･サウンド･ラウンジ＆バー、ニュー･ヨーク･ニューヨークのROKベガス。

 

ザ･コスモポリタン･オブ･ラスベガスがブティック、小売店舗のブランド発表

• 2010年12月15日に開業予定のザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスは、36,000平方ﾌｨｰﾄ（約33,444㎡）のショッピングエリアを有し、その中には高級ブランドが9店舗。
• それらは、オールセインツ・スピータフィールズ、ベックリー、CRSVRスニーカー･ブティック、DNA2050、ドルーグ、モリー･ブラウンズ・スィムウェアー、レトロスペックス＆Co.、スキンズ62コスメティックスとスティッチド。

 

ウィン・ラスベガスにレイクサイド･グリルがオープン

• ウィン･ラスベガスは、11月1日のレイクサイド・グリル開店を発表。
• 店舗は、レイク・オブ・ドリームス区画にあり、エグゼクティブ・シェフのデイビッド・ワルゾグが、伝統的なアメリカ料理に印象的で洗練されたモダン風味を添える。
• レイクサイド・グリルは、ワルゾグがウィンで手掛ける2店舗目のレストラン。ワルゾグは、既にステーキハウスSWの料理で高い評価を得ている
• 以前のダニエル・ブールー・ブラッセリーの場所に、レイクサイド･グリルは開店。ウィンのデザイン担当筆頭副社長ロジャー・トーマスは、内装を特有のデザインに新装した。

 

ザ･スポーティング･ハウス･バー&グリルでファンは、最高のスポーツＢａｒ体験を

• ザ・スポーティング･ハウス･バー&グリルは、1年を通じてスポーツ観戦、イベントなどを楽しむ最高スポットとして、ニューヨーク・ニューヨーク･ホテル&カジノ内にオープンした。
• 店内には130以上のビデオモニターがあり、訪れるゲストは、希望するスポーツの試合をファンにとって最適な環境で、確実に見る事ができる。
• 二階建てのレストラン&バーのメニューは、アークレストラン･コーポレーションのエグゼクティブ・シェフ、デイビッド・ウォルタックとダミアン・マッケヴォイのコラボレーション。二人はラスベガスで14年に渡ってアークのエグゼクティブ・シェフを務めている。
• 試合の合間の休憩中にファンは、ザ･スポーティング･ハウスの２階の１０，０００平方ﾌｨｰﾄ（９，２９０㎡）の広さのオール･スターアーケイドでお楽しみを。そこでは、体験型で、競争できるスポーツをテーマにしたアトラクションが。

 

フリーモント･ストリート･エクスペリエンスに新しい空中アトラクション登場

 

• フリーモント・ストリート・エクスペリエンスを訪れる人はさらに、800フィート(約２４４m.)の直線距離を最高３０マイルのスピードで滑空する空中散歩が可能となる。
• カナダのグリーンハート･コンサベーション社によって制作されたアトラクションは、フリーモント･ストリート･エクスペリエンスの天蓋の東の踊り場からスタートし、フォー・クイーンズの前で停止する。
• 制作会社は今後、滑空距離を天蓋全体の５ブロックに及ぶ様にする予定。

 

ウィン・ラスベガスで “シナトラ・ダンス・ウイズ・ミー”の公演開始

• １２月１２日のフランク･シナトラの９５回目の誕生日に敬意を表し、ウィン･ラスベガスは１２月１１日、アンコール・シアターで“シナトラ・ダンス・ウィズ・ミー”を初演する。
• シナトラ・ダンス・ウィズ・ミーは、（スイングジャズの）ナイトクラブを舞台にして、４組のカップルの恋模様が進行。
• ビッグバンドと世界的なダンサー１４名に、フランク・シナトラの伝説的な歌声を交え“シナトラ・ダンス・ウィズ・ミー”は、クラシックなスタンダード・ナンバー“フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン”、“マイ・ウェイ”、“ザッツ・ライフ”などをロマンティックで魅惑的な素晴らしいダンスと共に舞台で表現。
• フランク･シナトラ・エンタープライズとシナトラ家族との特別な取り決めによって、“シナトラ・ダンス・ウィズ・ミー”の舞台では、オリジナル録音のフランク･シナトラの声を、１７名編成のビッグ･バンドのライブ伴奏 に乗せて披露。
• このショーは、２０１１年１月２９日まで公演予定。

 

トロピカーナのティファニー･シアターがブリティッシュ・ロック旋風の舞台へ

 

•  現在イーグル・グループ・ホールディングスが運営するトロピカーナのティファニー･シアターは、リゾート全体の改装に伴って、２０１１年には最高のエンターテイメントの場へと。
• 劇場に最初に登場するのは、ザ・ビートルズへ敬意を表する“イエスタデー”
• １９８６年、ジョン･レノンの物まね芸人ドン･ベレッツォによって創設された“イエスタデー”は、高評をはくしたビートルズへ捧げるショー“英国人がやってくる！”で世界中の観客を楽しませた。
• イエスタデー･プロダクションズ制作の最近のショーは、ニュージャージー州、 アトランティック・シティのトロピカーナ・カジノ＆リゾートで３年間公演されている。

 

リオ･オールスイート･ホテル＆カジノのペン＆テラーのマジックショーが２０１３年まで公演延長

• エキセントリックなコメディー･マジックを披露する二人組、ペン＆テラーがリオ･オールスイート･ホテルでの公演10周年を迎え、さらに2013年までショーの延長を発表。
• ペン&テラーはラスベガスに1993年に登場。そしてリオ・オールスイート・ホテル&カジノには2001年1月から公演開始。
• それ以来、彼らはトレードマークとなっている機知に富んだコメディーとマジックの融合で観客を魅了している。

 

ディズニーの“ザ・ライオン・キング”が2011年1２月まで公演を延長

• ディズニーの名高いブロードウェイ作品“ザ・ライオン・キング”がマンダレイ・ベイ・シアターでの公演を  14ヶ月延長し、2011年12月30日まで公演すると発表。
• 既に800,000人に近い観客を魅了している公演は、ラスベガス・レビュー誌の恒例“ベスト･オブ･ラスベガス”でベスト･ショーを受賞。延長期間が満了すると31ヶ月連続公演、1,000以上公演を行なう事となる。
• ブロードウェイの現在公演中の舞台を除いて今回の延長で、アメリカの他の都市では最長公演となる。これは、2003年に終了し記録更新となった27ヶ月のロサンゼルス公演を抜くことに。

 

シルク・ドゥ・ソレイユが、ラスベガスでのマイケル・ジャクソン・ショーの公演日程を発表

• マイケル・ジャクソン財団とシルク・ドゥ・ソレイユは、マイケル・ジャクソンの作品を元にツアーと長期公演を共同制作することを決定。
• アリーナ形式のロックコンサートは、マンダレイ・ベイで、2011年12月15日から公演開始。チケットは2010年11月3日より販売。
• これは、4年間ノンストップ公演で、北米、そして世界を回る最大規模のミュージック・ショー・ツアーとなる。
• 第２のショーは、ラスベガスでの常駐長期公演となり、2013年から。会場は現在未定。

 

シーザース・パレス、インペリアル・パレスとリオ・オールスイート・ホテル＆カジノがペット滞在パッケージを発表

• シーザース・パレス、インペリアル・パレスとリオ・オールスイート・ホテル＆カジノは、“ペット・ステイ・ラスベガス”、というリゾートの新しいペットに優しいプログラムを発表。
• このプログラムはすぐに開始。3つの施設のゲストは、チェックインと同時に犬と一緒に部屋に入る事が出来、部屋にはペットに優しいアメニティが。
• このプログラムには、ウェルカム・パケットが含まれる。屋外のペットラン、散歩ルート、ルームサービスの特別メニュー、犬用マット、食事・飲料用食器、使い捨てのゴミ袋、犬用のおやつなどが用意される。
• 愛犬は、体重50パウンド（約22.7kg）以下、チェックインの時に一緒にいなければならない。

 

モンテ・カルロの３―マティーニ“ランチ”が、アンドレのディナーに再登場

 

• モンテ・カルロ・リゾート＆カジノのアンドレは、夕食に３-マティーニ“ランチ”を提供する。 
• 毎晩、５時からの３-マティーニ“ランチ”は、１名の料金が$22。
• メニュは、まずキュウリとトマトのサラダから、それに第一のマティーニ：ヘンドリックスジンとキュウリのマドラーとV8ジュース。
• その次が、スモークド・ウォッカマティーニとキャビア詰めのオリーブ（アンドレ・ロシャからの秘密の特別メニュ。ロシャは、有名なレストランの才能あるシェフ。）
• ランチは、ジンジャー・クリームﾌﾞリュレと最後のマティーニで終了。マティーニは、バニラウオッカ、カルーア、広東ジンジャー酒、クリームとキャラメル化したデメララ・シュガー。

 

フォー・シーズンズ・ホテル・ラスベガスが、恒例のジンジャー・ブレッド・ビレッジ創作を発表

 

• フォー・シーズンズ・ラスベガスのジャン・リュック・ダールと才能あるチームが、第12回ジンジャー・ブレッドの村を造る。村には、ジンジャー・ブレッドでできた20軒の建物と人が乗れるほどの大きさの動く回転木馬が。
•  建物は1軒づつ、個人又は企業が、購入又はスポンサーになる事が可能。この収益は、全てネバダ・ガン研究所に寄付される。研究所は、非営利団体で最新のガン研究と治療を行なうネバダ南部の拠点。
• ジンジャー・ブレッド・ビレッジは、無料で一般公開される。
• 展示は、１２月２５日まで。

 

 

スペシャル・イベント


第１１回ラテン・グラミー賞がラスベガスに帰ってくる

 

• １１月１１日、木曜日、マンダレイベイ・イベントセンターに、今一番人気のラテン・アーティストが集合 。第１１回ラテン・グラミー賞の熱気でラスベガスがヒートアップする。
• この国際的なラテン・ミュージックのイベントを、ラスベガスが主催するのは今回で三回目。
• さらに、ラテン・レコーディング・アカデミー、ユニビション、マンダレイベイ・リゾート＆カジノ、ラスベガス観光局は、新たに３年間の（スポンサー）契約を結んだことを発表。今年がその初年となる。
• ユニビションとマンダレイベイ・リゾート&カジノは、ラテン・グラミー賞を2010,2011と2012年開催することとなる。
• 詳細については、www.latingrammy.com　を参照。

 

アビエーション・ネーション２０１０年

 

• ネバダの最大の無料公開イベントが11月13日～14日に、ネリス空軍基地に帰ってくる。　アメリカ空軍がアビエーション・ネーション2010を主催、ネリス空軍基地のオープンハウスとラスベガス・エア・ショーが開催される。
• アビエーション・ネーションは、アメリカ軍の陸、海、空、宇宙とサイバースペースでの業績を称えるイベント。アメリカ空軍のサンダーバード機のデモンストレーション飛行が2日間のイベントの呼び物。そして他の軍のエア・デモンストレーションチーム、またアメリカ最高の民間飛行デモンストレーションの名人が参加する予定。
• イベントでは、アメリカの航空技術(産業)の歴史を紹介し、また世界中で行なわれたアメリカの軍事作戦の成果を軍と民間の展示で紹介。歴史上古いものから、最新のものまで様々な航空機がおよそ１００機、展示される予定。

 

シルク・ドゥ・ソレイユが、前代未聞のラスベガスのシルク・ウィークを発表

 

• １１月２９日～１２月５日のシルク・ウィークの間、全く初めての試みとして観客は、舞台の裏側を覗き、質問をして、舞台を間近かで見る事が可能に。
• ラスベガス観光局（LVCVA）、シルク・ドゥ・ソレイユが協力して、観客にシルク・ドゥ・ソレイユとラスベガスでしか用意できないショー体験を 約束。
• ユニークな体験には、舞台技術のデモンストレーション、ドレス・リハーサル見学、舞台コーチや技術者への質問、主役演者（セレブリティ）との面会など。
• 様々なチケット・パッケージ、全てのプライベート・イベントへの通行パスのほか、参加者には、シルク・ドゥ・ソレイユ商品の割引、またギフトバッグなどの特典が。

#####

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

アビエーション・ネーション、エンジェルマネージメント･グループ、ザ・スポーティング･ハウス･バー&グリル、ザ・ライオン・キング、ザ･コスモポリタン･オブ･ラスベガス、シナトラ・ダンス・ウイズ・ミー、シルク・ドゥ・ソレイユ、ティファニー･シアター、フリーモント･ストリート･エクスペリエンス、ペット滞在パッケージ、ペン＆テラーマジックショー、マイケル・ジャクソン・ショー、ラテン・グラミー賞、レイクサイド･グリル

DESTINATION TALKING POINTS

２０１０年１０月

ラスベガス　アップデート

ドルチェ・ホテルズ＆リゾーツ、旧リッツ・カールトン・レイク･ラスベガスを新たにマネージメント開始

• ドルチェ・ホテルズ＆リゾーツは、ビレッジ・ホスピタリティLLCから指名され、今年5月に閉鎖した旧リッツ・カールトン・レイク・ラスベガスの再ブランド化と運営を任された。
• ドルチェ社は、新しい施設を2011年の第一四半期中にオープンする予定。
• ドルチェ社は、最高のミーティング、ウエディング、その他の社交イベントを個別対応のサービス、素晴らしい料理、最新の設備でもてなす事を専門とする。

 

トロピカーナ、新しいステーキハウス“ビスケイン・ステーキ、シー&ワイン”をオープン

• トロピカーナ・ラスベガスは、1億6500万ドルの改装-第一段階の一部として、新しいステーキ＆シーフードレストラン“ビスケイン･ステーキ、シー&ワイン”を開店。
•  レストランは、トロピカルなサウスビーチ風で、最高級のビーフ、安全認定済みの新鮮なシーフード、200本のボトルワインリストと特別なカクテルを取り揃えている。
• トロピカルな味を利かせた特別なデザートもビスケイン・レストランの特徴。エクゼクティブ・ペストリー・シェフは、ウイン・ラスベガスのブール・ブラッセリーで同職だった、ミーガン・ランカスター。

 

コメディ・マジシャン、マック・キングのハラース・ラスベガス公演が2015年まで延長

• コメディ・マジシャン、マック・キングとハラース・ラスベガスは、契約を5年更新することに合意 。
• 現在、ハラーズ･ラスベガスでの10年目の公演を迎えている“ザ・マック・キング・コメディ・マジック・ショー”は、この契約により2015年まで確実に催され、歴史的な15年公演となる。
• “ザ・マック・キング・コメディ・マジック・ショー”は、2000年の初演から、5,200回以上公演。100万人以上の観客を楽しませている。

 

ラスベガス・ヒルトンが、“ザ・クラシック・スイート・コレクション”を一般ゲストに向けて提供

• かつて、ラスベガス・ヒルトンが最も選ばれたカジノゲストのため、特別に用意した“クラシック・スイート・コレクション”。　それが一般のゲストも宿泊可能に。
• 各スイートは、見事に装飾され、テーマ別に他にはない贅沢で快適な空間を提供。
• どれとして同じ造りの部屋はない。
• 各テーマは、ハリウッドからトスカーナ、アフリカのゴールドコーストからバハマなど、各ヴィラともに、ゆとりがあり、ユニークな造り。

 

シェール：　３年間のシザース、ザ・コッロセウムでのショーを終了へ

•  シェールは、シザース・パレスのザ・コロッセウムでの３年連続公演を２０１１年２月５日（土）に終了すると発表。
• シェールは、２００８年５月６日から、ザ・コロッセウムで、ほぼ２００公演を行なっている。
• “シェール”と銘打った驚くべき公演は、エネルギー満々、コンサート形式で、記録を打ち破ったヒット作“If I Could Turn Back Time” 、 “Believe.” などを中心に進行。
• 彼女の悪名高いロックンロール・パーフォーマンスや、俳優としての才能などに彩られ、シェールの今までの歩みを紹介。その中には、めったに見られない“ソニー＆シェール”のビデオクリップや歌ごとに変化するステージなど。

 

リベラッチ博物館が、１０月１７日に閉館

•  ３１年間運営されていたリベラッチ博物館は、１０月１７日、日曜日にその歴史を閉じる。今後の活動は、リベラッチ財団を通じて行なわれる。
• 経済状況の低迷と来館者の減少によって、博物館は閉鎖を余儀なくされ、今後は財団を通じて奨学金の提供に力を入れる。
• リベラッチ博物館所有の記念品は、維持保管され、今後は全米を巡って展示される。 詳細は、今後発表の予定。

 

ザ･コスモポリタン・オブ・ラスベガスは、新年をコールドプレイとジェイ-Zの公演で祝福

• ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガスは、その世界的なお披露目を、新年を迎える大晦日のイベントにグラミー賞受賞アーティスト、コールドプレイとジェイ-Z公演で記念する。
• このコラボレーションは、正式に“ビバ・ラ・ホブ　－　コールドプレイとジェイ-Z”と銘打ち、ゲストにこのリゾート特有の特別で、贅沢な体験を提供。　　 
•  ストリップで大晦日のお祭り騒ぎを楽しむ人たちは、この唯一のパーフォーマンスの興奮をライブ中継で、ラスベガス・ブリバード上に見える６５フィート（約２０m）のデジタル電光板で共有できる。 
• 大晦日のパーフォーマンスの他に、週末のハイライトとして、ザ･ブルバードのプールデッキにサプライズ・ゲストのパーフォーマンスが。そして、ザ･コスモポリタン・オブ・ラスベガスのレストラン・コレクションのオープン、またその他の発表を控えている。

スペシャルイベント

＜10-10-10＞　　

ダニー・オズモンドが、ザ･フォーラム･ショップスで行なわれる10/10/10婚約イベントのホスト役に

• 10月10日午前10時10分に10組のカップルが、シーザースのザ・フォーラム・ショップス、トレビの泉の前に集まり、同時に相手にプロポーズする。
• エンターテイナー、ダニー・オズモンドがこのイベントの司会を務める。 
• これは、ファンジェット・バケーションズとシーザースのザ・フォーラムショップスが催す幸運の日（縁起の良い日）を祝福するコンテストの一環。
• このコンテストには、200組のカップルが参加、その内10組のカップルがエッセーと写真・ビデオのコンテストで選ばれた、サイトはwww.1010at1010am.com
• 選ばれたカップルには、ファンジェット・バケーションズが、ラスベガスまでの旅費を提供。シーザース・パラスでの２宿泊とさらに多くの賞が。

 

ハードロック・ホテル＆カジノには、10/10/10の日に訪れる10の理由が！

• 10/10/10プロモーションとして１日だけ、ハードロック・ホテル＆カジノのゲストには素晴らしい特典が。
• プロモーションでは、わずか10ドルで部屋のアップレード、レリクエリー・ウォーター・サンクチュアリー ＆スパに10ドルで入り、または、50分のマッサージﾞを110ドルで。ブラノン・ヘアーでペディキュアをすると10ドルでマニキュアも。ロックスター・プレイヤーズ・クラブに入会すると10ドルのスロット利用が。その他にカジノ、ダイニング、小売店での数多くの特典を提供。

 

＜オクトーバーフェスト＞　

 ゴールデン・ナゲットが第一回秋のビール祭りを主催

• ザ・ゴールデン・ナゲット・ホテル＆カジノは、10月15,　16日の2日間、第一回秋のビール・フェスティバルを開催。
• 2日間のフェスティバルでは、消費者、クラフト･ビール醸造者、ライブ演奏、素晴らしい料理 そして数多くのビールが2つ異なったイベントに集合。
• 一つ目のイベントは、サミュエル・アダムス社主催のグレート・アメリカン・クラフト・ビール・テイスティングで始まる。
• 来場者は、300種のクラフトビールを試飲し、シェフ自慢のおつまみを楽しみ、ライブ演奏を聴き、受賞ビール醸造家と話すことも。
• この夜のハイライトは、伝統的な“樽を開ける”儀式で、季節限定のドラフト・ビールが12種登場する。
• 第2日には、ポーラナー社主催のオクトーバー･フェスト・プールパーティがﾌプールサイドとサメの水槽があるザ・タンクにて行われる。

  

＜ハロウィーン＞　

 サーカス・サーカスのフライト・ドームが、最高のお化け（恐怖の）アトラクションへ

• １０月1日、サーカス・サーカスのザ･アドベンチャードームは、フライト･ドームに変身。
• 2年目を迎え、フライト･ドームは、ライオンズゲイトとトゥイステッド・ピクチャーズと組み“SAW”をテーマとする5つのお化け屋敷の1つに。
• またこの秋には、ライオンズゲイトの“マイ・ブラディ・バレンタイン”のお化け屋敷が登場。
• お化け屋敷発案者ジェイソン・イーガンが生み出したフライト・ドームは、2003年から多くの人を恐怖に陥れている。
• 毎年60,000人以上の人々がこの人気アトラクションに訪れる。
• 広さ5エーカー(約20,230㎡)のお化け屋敷は、暗く、霧が漂い、鬼のように、血に塗れ、扮装したプロの俳優が闊歩。
• 12歳以下の子供は入場できないが、フライト・ドームは、奇声をあげる役者、発光するストロボ、色様々なレーザー光線、恐怖音など盛り沢山。

 

フレモント・ストリート・エクスペリエンスが第2回オクートーバー・フライト・フェストを催す

• フレモント・ストリート・エキスペリエンスが、オクトーバーフェストとハロウィーンを組み合わせた最高のストリートパーティ、第2回オクトーバー・フライト・フェストを開催。お祭りは10月31日までひと月行なわれる。
• フレモント・ストリート・エクスペリエンスは、オクトーバーフェストとハロウィーンの祝祭で賑わい、大人の遊び場へと。 そのなかには、ビバ・ビジョンの光と音のショー、テーマは”タイム･ワープ”と“モンスター・マッシュ”。オクトーバーフェスト限定の食事と飲み物を楽しめるビアガーデン。ビニオンズ･ギャンブリング・ホール＆ホテル内のお化け屋敷、ゴールデン・ナゲットの秋のビール祭り、ハロウイーンのパレード、無料で楽しめるハロウィーンをテーマにした3つのショーなど。

 

マダム・タッソー・ラスベガスが第2回“アフター・ダーク”開催

• マダム・タッソー・ラスベガスは、第2回アフター・ダークを10月22日から31日までの特定の日に開催する。
• たった一つの明かりに先導されて、ゲストは、世界的なアトラクションの暗い一面、マダム・タッソー・ラスベガスを取り巻くミステリーを見て、聴いて、感じる
• ゲストは、ぎょっとする写真撮影で出迎えられ、その後に、怪しげなマダム・タッソー案内人によって呪われたアトラクションのツアーへと進む。
• ツアーの間、ゲストは、この世界的なアトラクションの暗い一面を垣間見て、さらに伝説的な、恐怖の迷路“スクリーム”に案内される。

 

 ＜スポーツ＞　 　

• デュー・ツアー・チャンピオンシップが、10月14～17日ハードロック・ホテル＆カジノで開催。世界水準のスケート、BMXとフリースタイル・モトクロスの妙技を披露する。2010デュー・ツアーの５戦と最終戦では、アクション満載の各競技種目のチャンピオンシップを決定する。

 

• 10月20日～24日、2010PBRワールド・ファイナルズ参戦のため、世界のトップクラスのブル（雄牛）ファイターが、ラスベガス、トーマス＆マック・センターに帰ってくる。5日間の競技で、世界中から40名のブルライダーが集合し、2010ワールド･チャンピオン・ベルトと合計賞金約300万ドルを争う。

 

• 10月21～24日、ザ・ジャスティン・ティンバーレイク・シュリナーズ子供病院オープンゴルフ大会がＴＰＣサマリンにて開催。このPGAツアーは、タイガー・ウッズがPGA初勝利を挙げた大会。アーティストのコンサート、プロ・アマ競技などが期間中に開催。

 

• 10月28～31日、世界のドラッグ・レーサーがNHRAラスベガス・ナショナルズ参戦のため、ザ・ストリップ・アット・ラスベガス・モーター・スピードウエイに戻ってくる。シーズン最終のイベントでは、4種目でトップ10名のドライバーが、時速300マイル以上のスピードで世界チンピオンのタイトルを競う。

 

#####

 

ABOUT THE LVCVA

The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center.  With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever‑increasing numbers of leisure and business visitors to the area.  For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.

タグ

2010PBRワールド・ファイナルズ、NHRAラスベガス・ナショナルズ、ゴールデン・ナゲット、サーカス・サーカス、ザ・クラシック・スイート・コレクション、ザ・コッロセウム、ザ・ジャスティン・ティンバーレイク・シュリナーズ子供病院オープンゴルフ大会、ザ･コスモポリタン・オブ・ラスベガス、シェール、シザース・パレス、ダニー・オズモンド、デュー・ツアー・チャンピオンシップ、トロピカーナ、ドルチェ・ホテルズ＆リゾーツ、ハロウィーン、ハードロック・ホテル＆カジノ、フレモント・ストリート・エクスペリエンス、マダム・タッソー・ラスベガス、マック・キング、ラスベガス・ヒルトン、リベラッチ博物館