【ラスベガス 最新情報！】
１．ラスベガス・ヒルトン ２０１２年１月３日より名称変更
ラスベガス・コンベンションセンターにも近く、ビジネス客に人気のあったラスベガス・ヒルトンが、２０１２年１月３日より、ヒルトンの名前が外れ、ラスベガス・ホテル＆カジノという名称に変更となる。これはヒルトンとのフランチャイズ契約が切れることによるもので、名前が変わる以外は 部屋もレストランなどのファシリティーもそのままそっくり引き継がれる。
ただし、ヒルトンからは外れるので、１月３日以降ヒルトンのリザベーションシステムを通しての予約ができなくなるほか、メンバーシップのThe Hilton honors programも利用できなくなるので、この点は注意が必要。
ラスベガス・ホテル＆カジノ： http://thelvh.com/
２．ミュージカル “JERSEY BOYS” ３月よりパリスにて
現在 パラッツォにて公演中のミュージカル”JERSEY BOYS”が、２０１２年３月６日より公演場所をパリス・ホテルのシアターに変えて再度スタートします。“Sherry,” “Big Girls Don’t Cry,” “Can’t Take My Eyes Off You,” “My Eyes Adored You,” などの名曲を中心に、数々の懐かしのヒットソングで綴られるミュージカルは、今もラスベガスでは人気のミュージカル。 パラッツォでの公演は２０１２年１月１日をもって終了し、２０１２年３月６日の6:30 pmにふたたび Paris Theatre にてその公演をスタートする。
公演日： 2012年3月6日以降は
水・木・金・日曜： 7:00 pm
火・土曜 ： 6:30 pm と9:30 pmの２回公演
月曜は休演
会場： パリス・ラスベガス 内 “Paris Theatre” にて
チケット代金： $100.30 ～ $171.80 (plus Tax & Live Entertainment Fee)
チケット購入： チケットマスター： http://www.ticketmaster.comもしくは Tel: 800-745-3000
シーザース・エンタ－テイメント系列ホテルのBOX OFFICEにて
パリス公演のチケットは１２月１２日（月）の10:00 pmより既に発売中。
３．ラスベガス恒例、新年を迎える花火は以下のホテルで
年末年始にラスベガスへ行かれる方、大晦日の夜、新年を迎えるカウントダウンとともに以下の８か所のホテル屋上から今年は花火が打ち上げられます。南から北に向かって： トロピカーナ・ラスベガス、MGMグランド、アリア、プラネット・ハリウッド、シーザース・パレス、トレジャー・アイランド（TI）、ザ・ベネチアンとストラトスフィア。
ストリップは歩行者天国となり、多くの人でごった返します。いい場所で観たい方は早めの場所取りをお勧めします。
###
ABOUT THE LVCVA
The Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) is charged with marketing Southern Nevada as a tourism and convention destination worldwide, and also with operating the Las Vegas Convention Center and Cashman Center. With approximately 140,000 hotel rooms in Las Vegas alone and 9.9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the LVCVA’s mission centers on attracting ever increasing numbers of leisure and business visitors to the area. For more information, go to www.lvcva.com or www.VisitLasVegas.com.
新年はラスベガスで盛大な花火とともに！
2011年の新年を、ラスベガスで最高にゴージャスな景色を眺めながら迎えませんか？
Las Vegas Event (LVE) と Las Vegas Convention & Visitors Authority (LVCVA ラスベガス観光局) が, 毎年恒例のカウントダウンイベントとして “America’s Party : Las Vegas New Year 2011” と題して以下のホテルにて花火が打ち上げられることをこのほど発表いたしました。 南から北に順にホテル名を挙げると 以下のとおりです。 昨年は32万人もの人が訪れ、楽しんだ必見のイベントです。
・MGM Grand / MGM グランド
・Planet Hollywood / プラネット・ハリウッド
・ＡＲＩＡ /アリア at シティセンター
・Caesars Palace / シーザース・パレス
・Treasure Island (TI) / トレジャー・アイランド
・Venetian / ヴェネチアン （ベニシアン）
・Stratosphere / ストラトスフィア
この盛大な花火をコーディネートするのは、ドバイのアトランティス・ホテルやパーム・ジュメイラのグランドオープニングなど、世界各地の記念行事・祝典で花火を使ったショーを演出しているGrucci という団体です。もちろん クラーク郡の消防局、ビル管理の会社と綿密に打ち合わせをし、人や建物に火災などの事故が発生しないよう細心の注意が払われています。 ぜひ ラスベガスでこの感動を！
新年はラスベガスで盛大な花火とともに！
先週末に、Las Vegas Event (LVE) と Las Vegas Convention & Visitors Authority (LVCVA ラスベガス観光局)が今年の大晦日のカウントダウンイベントとして “America’s Party : Las Vegas New Year 2010” と題して以下のホテルにて花火が打ち上げられることを発表いたしました。 南から北に順にホテル名を挙げると 以下のとおりです。 当日は数十万人の人出が予想されていますが、必見のイベントといえるでしょう。
・MGM Grand / MGM グランド
・Planet Hollywood / プラネット・ハリウッド
・ＡＲＩＡ /アリア ← 2009年12月16日にOPENの新豪華リゾートホテル
・Caesars Palace / シーザーズパレス
・Treasure Island (TI) / トレジャー・アイランド
・Venetian / ヴェネチアン （ベニシアン）
・Stratosphere / ストラトスフィア
この盛大な花火をコーディネートするのは、ドバイのアトランティス・ホテルやパーム・ジュメイラのグランドオープニングなど、世界各地の記念行事・祝典で花火を使ったショーを演出しているGrucci of New York という団体です。もちろん クラーク郡の消防局、ビル管理の会社と綿密に打ち合わせをし、人や建物に火災などの事故が発生しないよう細心の注意が払われています。 ぜひ ラスベガスでこの感動を！
